Traducción de la letra de la canción Desires - Drake, Future

Desires (original)

Ayy
I should've put you somewhere where no one could find you
Mansion out in the sticks with nothin' around you
Katy, Texas, Dallas, Texas, you know, a different environment (Ayy)
'Cause you got desires, I know, I know, I know
'Cause you got desires, I know, I know, I know
'Cause you got desires
You got that fire and I'm not a liar
You had me down on my knees every day, had to talk with Messiah
I'm in that 8 and that 1 and that 2, this a different Ferrari, yeah
I tried to pay all your loans off and cop you a driver, yeah
I had you stayin' too close to the city, you actin' too vulnerable livin' this life
I should've moved you away from Houston before I copped you all this ice
You wanna be my number one, you're not actin' like the main thing
I let you play my number two, you barely made the second string
I should've put you somewhere where no one could find you (Ayy)
Mansion out in the sticks with nothin' around you
Katy, Texas, Dallas, Texas, you know, a different environment (Ayy)
'Cause you got desires, I know, I know, I know
'Cause you got desires, I know, I know, I know
'Cause you got desires
Ayy
Self-control has never been your thing
Don't think it'll help if there's a ring with a rock in it
Where I'm from, they serve the soda clean (Clean, clean)
You come from a city where there's lean with the rocks in it
How the fuck you keep so many secrets?
How you goin' vegan, but still beefin' with me again?
How the fuck you've seen so many beaches?
Tickets to them places don't come cheap, and
I see you back in Turks
Remember who took you there first and don't you forget it
Got you a whip, but then you got back on your shit
I had to tell Eric go get it
I'm always movin' too fast, the feeling don't last
I feel like you take me for granted
Probably my fault for the way that I handle it
I should've put you somewhere where no one could find you (Ayy)
Mansion out in the sticks with nothin' around you
Katy, Texas, Dallas, Texas, you know, a different environment (Ayy)
'Cause you got desires, I know, I know, I know (Ayy)
'Cause you got desires, I know, I know, I know (Ayy)
'Cause you got desires
Ooh, shawty, you tried it
Voice gettin' filled with entitlement
Why would you tell me those lies?
And
Why would you make it so bold to my face?
Why are your stories all over the place?
Whole lotta secrets friends don't keep safe
Where did your friends all go?
(Woo)
I can't solve your problems
You say your problems never needed solvin'
I was too good to you, should've stayed solid
Nice guys always finish off where they started
Déjà vu, you wanted things and you got 'em
Déjà vu, I wanted smoke and I got it
Déjà vu, déjà
Déjà
Alright, so unfortunately, I'm still here (Hahaha)
But, you know, if you're here, it's still up
In the building
And you just wanna hear some chune, some music
I think, you know, you found the right spot
I'm outside in an AMG
Right outside, TT
You know, shout out my brother Drake, for you know
Popping this off real quick

Desires (traducción)

ayy
Debería haberte puesto en algún lugar donde nadie pudiera encontrarte
Mansión en los palos sin nada a tu alrededor
katy, texas, dallas, texas, ya sabes, un ambiente diferente (ayy)
Porque tienes deseos, lo sé, lo sé, lo sé
Porque tienes deseos, lo sé, lo sé, lo sé
Porque tienes deseos
Tienes ese fuego y no soy un mentiroso
Me tenías de rodillas todos los días, tenías que hablar con el Mesías
Estoy en ese 8 y ese 1 y ese 2, este es un Ferrari diferente, sí
Traté de pagar todos tus préstamos y conseguirte un conductor, sí
Te hice quedarte demasiado cerca de la ciudad, actuando demasiado vulnerable viviendo esta vida
Debería haberte mudado lejos de Houston antes de que te cogiera todo este hielo.
Quieres ser mi número uno, no estás actuando como lo principal
Te dejo tocar mi número dos, apenas hiciste la segunda cuerda
Debería haberte puesto en algún lugar donde nadie pudiera encontrarte (Ayy)
Mansión en los palos sin nada a tu alrededor
Katy, Texas, Dallas, Texas, ya sabes, un ambiente diferente (Ayy)
Porque tienes deseos, lo sé, lo sé, lo sé
Porque tienes deseos, lo sé, lo sé, lo sé
Porque tienes deseos
ayy
El autocontrol nunca ha sido lo tuyo
No creas que ayudará si hay un anillo con una piedra dentro.
De donde yo soy, la gaseosa la sirven limpia (Limpia, limpia)
Vienes de una ciudad donde hay magra con las rocas en ella
¿Cómo diablos guardas tantos secretos?
¿Cómo te vuelves vegano, pero sigues peleando conmigo otra vez?
¿Cómo diablos has visto tantas playas?
Las entradas para esos lugares no son baratas, y
te veo de vuelta en turcos
Recuerda quién te llevó allí primero y no lo olvides.
Te conseguí un látigo, pero luego volviste a tu mierda
Tuve que decirle a Eric que fuera a buscarlo.
Siempre me muevo demasiado rápido, la sensación no dura
Siento que me das por sentado
Probablemente mi culpa por la forma en que lo manejo
Debería haberte puesto en algún lugar donde nadie pudiera encontrarte (Ayy)
Mansión en los palos sin nada a tu alrededor
Katy, Texas, Dallas, Texas, ya sabes, un ambiente diferente (Ayy)
Porque tienes deseos, lo sé, lo sé, lo sé (Ayy)
Porque tienes deseos, lo sé, lo sé, lo sé (Ayy)
Porque tienes deseos
Ooh, shawty, lo intentaste
La voz se llena de derechos
¿Por qué me dices esas mentiras?
Y
¿Por qué lo harías tan atrevido en mi cara?
¿Por qué tus historias están por todas partes?
Muchos secretos que los amigos no guardan a salvo
¿Adónde fueron todos tus amigos?
(Cortejar)
no puedo resolver tus problemas
Dices que tus problemas nunca necesitaron ser resueltos
Fui demasiado bueno contigo, debería haberme mantenido sólido
Los buenos chicos siempre terminan donde empezaron
Déjà vu, querías cosas y las conseguiste
Déjà vu, quería humo y lo conseguí
Déjà vu, déjà
Déjà
Muy bien, lamentablemente sigo aquí (Jajaja)
Pero, ya sabes, si estás aquí, todavía está arriba
En el edificio
Y solo quieres escuchar algo de chune, algo de música
Creo que, ya sabes, encontraste el lugar correcto
Estoy afuera en un AMG
Justo afuera, TT
Ya sabes, grita a mi hermano Drake, porque sabes
Sacando esto muy rápido