Traducción de la letra de la canción Lust For Life - Drake

Lust For Life (original)

I’m tryin to do it all tonight, I got plans
I got a certain lust for life, and as it stands
Everything is going as right, as it can
They tryin to shoot down my flight, before it lands… before it lands
But you can miss me with all that
Diss me then crawl back
I really wish ya’ll would fall back
But gettin rich suppose to solve that
And these days women make offers and who the hell am I to say (no, no, no)
My ex sendin late night text cause she don’t know how to let (go, go, go)
She in love
And as for them pretty light skinned models standin in the cold aw yea they
with us
Let them girls in for a drink
And I’m all in they ear
Saying she should be the one I see, everytime, that I’m here
But when I’m not really even here
Black surburban with the tint on it
Fresher than a pillow with a mint on it
The game got these old hand prints on it
But I’m a be the one to pour cement on it
Uh, and start over
And show up in the mars yellin Tux I don’t really give a fuck and we’re only
getting older
So what I tend to do is think of today as the past
It’s funny when you’re coming in first but you hope that you’re last (you just
hope that it lasts)
Throw your one’s up in the air
Throw your one’s up in the air for her
Throw your one’s up in the air
Throw your one’s up

(traducción)

Estoy tratando de hacerlo todo esta noche, tengo planes
Tengo una cierta lujuria por la vida, y tal como está
Todo va tan bien como puede
Intentan derribar mi vuelo, antes de que aterrice... antes de que aterrice
Pero puedes extrañarme con todo eso
Diss me luego gatear hacia atrás
Realmente desearía que retrocedieran
Pero hacerse rico supone resolver eso
Y en estos días las mujeres hacen ofertas y quién diablos soy yo para decir (no, no, no)
Mi ex envía un mensaje de texto a altas horas de la noche porque no sabe cómo dejar (ir, ir, ir)
ella enamorada
Y en cuanto a esas modelos bonitas de piel clara que se paran en el frío, ¡sí!
con nosotros
Deja que las chicas entren a tomar una copa
Y estoy todo en el oído
Diciendo que ella debería ser la que veo, cada vez que estoy aquí
Pero cuando ni siquiera estoy realmente aquí
suburbano negro con el tinte en él
Más fresco que una almohada con menta
El juego tiene estas viejas huellas de manos
Pero seré yo quien le eche cemento
Uh, y empezar de nuevo
Y aparecer en Marte gritando Tux Realmente no me importa una mierda y solo estamos
volverse viejo
Entonces, lo que tiendo a hacer es pensar en el hoy como en el pasado.
Es divertido cuando llegas primero pero esperas ser el último (simplemente
espero que dure)
Lanza la tuya al aire
Lanza el tuyo al aire por ella
Lanza la tuya al aire
Tira el tuyo