Traducción de la letra de la canción Omertà - Drake

Omertà (original)

Look at my history
I’m tryna see what’s different from that guy and the richer me
The only thing I see is custom owls from Tiffany
And some gunnas that’ll hit you outta nowhere like epiphany
Really, that’s it to me
Aside from the obvious, man, it changes in scenery
Testin' me gon' have my niggas testin' machinery
They say that they happy, my man, that’s not how they seem to be
The boy, he wild and peaceful, rest in peace Teena Marie
Ethics and values, mob traditions, old fashioned
Monopoly action
Bronny buyin' up Brentwood like he still in Akron
A lot of pain, a lot of passion
A lot of relaxin' while other niggas is overreactin'
That’s how we continue down the path of Jordan and Jackson
That’s some insight for y’all even if no one’s askin'
Last year, niggas really feel like they rode on me
Last year, niggas got hot 'cause they told on me
I’m 'bout to call the bluff of anybody that fold on me
I’m buyin' the buildin' of every door that closed on me
Yeah, Loro Piana and Brioni, the one and only
Champagne popper, the love doctor
Your baby mother call me when she lonely
My tailor see me twice a week, he like my homie
Forever grateful, forever thankful
Diamond necklace, but she wears it on her ankle
The bitch is trendy
My enemies send each other the texts that they could never send me
I’m bankin' two million a show for the residency
Nevada gaming commission in a frenzy
How much money can this casino lend me?
Rippin' markers up over shots of the Henny
Vivid memory, can someone send me a real nigga interlude?
To me, Benihana is pigeon food
This not a forgivin' mood
So much, we gotta count the 20s up in a different room
I am just a body that my brothers are livin' through
Keepin' my connections strictly physical
Everyone that’s married is miserable
I know that that is not a lifestyle I can give into
The rise to the top of this mountain has been biblical
I don’t carry cash 'cause the money is digital
It’s the American Expresser, the debt collector
Hailin' all the way from the Mecca
Got something for Trudy and Rebecca
This shit could last forever
The mind controller, the Ayatollah
I built a bridge to success and had visions of me ridin' over
Step in the room and October gets a lot closer
Haunted houses
I don’t know how to count in thousands, only millions
Now tell your friends I’m not the villain
Send 'em to Lagos or Turks and Caicos
Barbados, Trinidad and Tobago
Never go the same places they go
Separate vacations
A far cry from when Drizzy had slept in the basement
I was never on the path to get into Cambridge
I mean, I was good at doin' math, but I’m better with language
Borderline dangerous, approach with caution
I plan to buy your most personal belongings when they up for auction
Man, truth be told, I think about it often
The petty king, the overseer of many things
I wish that I was playin' in a sport where we were gettin' rings
I wouldn’t have space on either hand for anything
West Hollywood, know my presence is menacing
Cosa Nostra, shady dealings
Racketeering, the syndicate got they hand in plenty things
The things that we’ve done to protect the name are unsettling
But no regrets, though, the name’ll echo
Years later, none greater
Death to a coward and a traitor, that’s just in my nature, yeah

Omertà (traducción)

mira mi historial
Estoy tratando de ver qué es diferente de ese tipo y más rico soy
Lo único que veo son búhos personalizados de Tiffany.
Y algunos gunnas que te golpearán de la nada como una epifanía
Realmente, eso es todo para mí
Aparte de lo obvio, hombre, cambia de escenario
Testin' me gon' tener mi maquinaria de prueba de niggas
Dicen que son felices, mi hombre, así no es como parecen ser
El niño, salvaje y pacífico, que en paz descanse Teena Marie
Ética y valores, tradiciones de la mafia, pasado de moda
acción de monopolio
Bronny comprando Brentwood como si todavía estuviera en Akron
Mucho dolor, mucha pasión
Un montón de relajación mientras otros niggas reaccionan de forma exagerada
Así continuamos por el camino de Jordan y Jackson
Esa es una idea para todos ustedes, incluso si nadie pregunta
El año pasado, los niggas realmente sienten que me montaron
El año pasado, los niggas se calentaron porque me delataron
Estoy a punto de llamar al farol de cualquiera que me abandone
Estoy comprando el edificio de cada puerta que se cerró sobre mí
Sí, Loro Piana y Brioni, los únicos
Champagne popper, el médico del amor
Tu bebé mamá me llama cuando se siente sola
Mi sastre me ve dos veces por semana, le gusta mi homie
Por siempre agradecido, por siempre agradecido
Collar de diamantes, pero lo lleva en el tobillo.
La perra está de moda
Mis enemigos se envían los mensajes de texto que nunca podrían enviarme
Estoy depositando dos millones por espectáculo para la residencia
Comisión de juego de Nevada en un frenesí
¿Cuánto dinero me puede prestar este casino?
Rompiendo marcadores sobre tomas de Henny
Memoria vívida, ¿alguien puede enviarme un interludio de nigga real?
Para mí, Benihana es comida para palomas.
Este no es un estado de ánimo para perdonar
Tanto, tenemos que contar los 20 en una habitación diferente
Solo soy un cuerpo por el que mis hermanos están viviendo
Manteniendo mis conexiones estrictamente físicas
Todos los que están casados ​​son miserables.
Sé que ese no es un estilo de vida al que pueda ceder.
La subida a la cima de esta montaña ha sido bíblica
No llevo efectivo porque el dinero es digital
Es el American Expresser, el cobrador de deudas
Hailin 'todo el camino desde la Meca
Tengo algo para Trudy y Rebecca
Esta mierda podría durar para siempre
El controlador mental, el ayatolá
Construí un puente hacia el éxito y tuve visiones de mí cabalgando sobre
Entra en la habitación y octubre se acerca mucho más
Casas embrujadas
No sé contar en miles, solo millones
Ahora dile a tus amigos que no soy el villano
Envíalos a Lagos o Islas Turcas y Caicos
Barbados, Trinidad y Tabago
Nunca vayas a los mismos lugares que ellos van
vacaciones separadas
Muy lejos de cuando Drizzy dormía en el sótano.
Nunca estuve en el camino para ingresar a Cambridge
Quiero decir, era bueno en matemáticas, pero soy mejor con el lenguaje.
Límite de peligro, acérquese con precaución
Planeo comprar tus pertenencias más personales cuando se subasten
Hombre, la verdad sea dicha, lo pienso a menudo
El reyezuelo, el supervisor de muchas cosas
Ojalá estuviera jugando en un deporte en el que obtuviéramos anillos
No tendría espacio en ninguna mano para nada
West Hollywood, sé que mi presencia es amenazante
Cosa Nostra, tratos turbios
Extorsión, el sindicato tiene mano en muchas cosas
Las cosas que hemos hecho para proteger el nombre son inquietantes.
Pero no me arrepiento, sin embargo, el nombre hará eco
Años después, ninguno mayor
Muerte a un cobarde y un traidor, eso está en mi naturaleza, sí