Traducción de la letra de la canción Pop Style - Drake

Pop Style (original)

Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
All my niggas wanna do is pop style, pop style
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle
Tell my mom I love her if I do not make it, do not make it
Got so many chains they call me Chaining Tatum
They do, they do
And I like to finish what you think you started
Man you boys just got to Hollywood, you boys just started
You don’t know what you just started
All I do is hang with the young and heartless
All this is for my family, man, I try my hardest
It’s all I ever did and look where it got him
Yeah, you’ve been on my mind lately
You’ve still got my number, girl you need to call me
I feel like they wanna see me learn the hard way
But you know I always handle that one my way
Girl let me rock, rock, rock, rock, rock your body
Justin Timberlake and then I hit the highway
I can’t trust no fuckin' body
They still out to get me cause they never got me
They still out to get me, they don’t get it
I can not be got, and that’s a given
They like Pablo, «why are all the windows tinted on your Tahoe?»
Why do you know every single bitch that I know?
Why can’t you just shut your mouth and take the high road?
Fuck if I know, that’s that Chicago, aye
South, south, side, that’s the motto, aye
Cop a crib and spend ten million on remodel
Take the devils out my life and preach the gospel, cause I know
We went way, way past the line of scrimmage, aye
Throne is back up in it, aye
In the field like Emmitt, aye, y’all get so offended, aye
I be blacking out, I ain’t backing out
Jay about his business, and I’mma let you finish but I…
I just, I just, I just, I just wanna rock your body
Take you to the garage and do some karate
Chop it, chop it, chop it, chop it sipping sake
Throw a thick bitch on a Kawasaki
(Perfect)
Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
All my niggas wanna do is pop style, pop style
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle

(traducción)

Dejamos la escuela ahora somos tontos ricos, tontos ricos
Esto suena como una mierda de cuarenta y tres cero uno, una mierda
Todo lo que mis niggas quieren hacer es estilo pop, estilo pop
Convertir mi cumpleaños en un estilo de vida, un estilo de vida
Dile a mi mamá que la amo si no lo hago, no lo hago
Tengo tantas cadenas que me llaman Chaining Tatum
lo hacen, lo hacen
Y me gusta terminar lo que crees que empezaste
Chicos, acaban de llegar a Hollywood, acaban de empezar
No sabes lo que acabas de empezar
Todo lo que hago es pasar el rato con los jóvenes y sin corazón
Todo esto es por mi familia, hombre, hago mi mayor esfuerzo
Es todo lo que hice y mira dónde lo llevó
Sí, has estado en mi mente últimamente
Todavía tienes mi número, chica, necesitas llamarme
Siento que quieren verme aprender de la manera difícil
Pero sabes que siempre lo manejo a mi manera
Chica déjame rockear, rockear, rockear, rockear, rockear tu cuerpo
Justin Timberlake y luego llegué a la carretera
No puedo confiar en ningún maldito cuerpo
Todavía quieren atraparme porque nunca me atraparon
Todavía quieren atraparme, no lo entienden
No puedo ser conseguido, y eso es un hecho
Les gusta Pablo, «¿por qué todos los cristales de tu Tahoe están polarizados?»
¿Por qué conoces a todas las perras que yo conozco?
¿Por qué no puedes simplemente cerrar la boca y tomar el camino correcto?
A la mierda si lo sé, eso es Chicago, sí
Sur, sur, lado, ese es el lema, sí
Coge una cuna y gasta diez millones en remodelar
Saca a los demonios de mi vida y predica el evangelio, porque sé
Pasamos mucho, mucho más allá de la línea de ataque, sí
El trono está de vuelta en él, sí
En el campo como Emmitt, sí, todos se ofenden tanto, sí
Me estoy desmayando, no me estoy echando atrás
Jay sobre su negocio, y te dejaré terminar, pero yo...
Solo, solo, solo, solo quiero sacudir tu cuerpo
Llevarte al garaje y hacer algo de karate
Córtalo, córtalo, córtalo, córtalo bebiendo sake
Lanzar una perra gruesa en un Kawasaki
(Perfecto)
Dejamos la escuela ahora somos tontos ricos, tontos ricos
Esto suena como una mierda de cuarenta y tres cero uno, una mierda
Todo lo que mis niggas quieren hacer es estilo pop, estilo pop
Convertir mi cumpleaños en un estilo de vida, un estilo de vida