Traducción de la letra de la canción Show Me A Good Time - Drake

Show Me A Good Time (original)

How did I end up right here with you
After all the things that I been through
It’s been one of those days
You try and forget about
Take a shot and let it out
Let’s get right
Now that I’m here baby
Show me a good time
(oh yeah, oh yeah)
Show me a good time
(oh yeah, oh yeah)
Show me a good
Show me a good
Show me a good time
(oh yeah, oh yeah)
I live for the nights that I can’t remember
With the people that I won’t forget
Spending all the money I just work my ass off
For doing things that I won’t regret
I’ve been waiting way too long long long long
Tellin' everybody that I know we about to be on on on on
I ain’t tryna look like I lie to these niggas that I came up with
That’s my team,
never would I let a woman come between
What we doing right now
This our dream,
Wu Tang Clan niggas want that cream
I’m the Osiris of the shit right now
Go to guy for the hits right now
Whatever you wanna drink girl pick right now
If you can’t hold your liquor, better quit right now
How did I end up right here with you
After all the things that I been through
It’s been one of those days
You try and forget about
Take a shot and let it out
Let’s get right
Now that I’m here baby
Show me a good time
(oh yeah, oh yeah)
Show me a good time
(oh yeah, oh yeah)
Show me a good
Show me a good
Show me a good time
(oh yeah, oh yeah)
How 'bout you and all your morals
in that outfit that you borrowed
Make the most out of tonight
and worry bout it all tomorrow
Understand girl, we fam girl
Can’t get me right and not do Wayne
Cash money young money pop champagne
Presidential suite girl Barack Hussein
Tell me can we kick it like Ali Shaheed and Phife Dawg
People really hate when a backpack rapper get rich
And start livin' that life dawg
Feels like when you get into that paper hip hop hates ya
They would do it just like I do if they could
It’s in our nature
Ah, young and rich and out of control
Out in LA blowing clouds of the killer
I came up in the underground though
So I’mma spend another ten thousand for Dilla
Call me over-rated or created or too jaded
Because any way you put it bitch I made it, YUP
How did I end up right here with you
After all the things that I been through
It’s been one of those days
You try and forget about
Take a shot and let it out
Let’s get right
Now that I’m here baby
Show me a good time
(oh yeah, oh yeah)
Show me a good time
(oh yeah, oh yeah)
Show me a good
Show me a good
Show me a good time
(oh yeah, oh yeah)

(traducción)

¿Cómo terminé aquí contigo?
Después de todas las cosas por las que he pasado
Ha sido uno de esos días
Intentas y te olvidas
Toma un trago y déjalo salir
hagámoslo bien
Ahora que estoy aquí bebé
Muéstrame un buen momento
(o si o si)
Muéstrame un buen momento
(o si o si)
Muéstrame un buen
Muéstrame un buen
Muéstrame un buen momento
(o si o si)
Vivo por las noches que no puedo recordar
Con la gente que no olvidaré
Gastando todo el dinero, solo trabajo duro
Por hacer cosas de las que no me arrepentiré
He estado esperando demasiado tiempo mucho tiempo
Diciendo a todos que sé que estamos a punto de estar en en en en
No estoy tratando de parecer que les miento a estos niggas que se me ocurrieron
Ese es mi equipo,
nunca dejaría que una mujer se interpusiera
Lo que estamos haciendo ahora
Este nuestro sueño,
Los niggas de Wu Tang Clan quieren esa crema
Soy el Osiris de la mierda ahora mismo
Ir a chico para los éxitos en este momento
Lo que sea que quieras beber chica elige ahora mismo
Si no puedes aguantar el licor, mejor déjalo ahora mismo
¿Cómo terminé aquí contigo?
Después de todas las cosas por las que he pasado
Ha sido uno de esos días
Intentas y te olvidas
Toma un trago y déjalo salir
hagámoslo bien
Ahora que estoy aquí bebé
Muéstrame un buen momento
(o si o si)
Muéstrame un buen momento
(o si o si)
Muéstrame un buen
Muéstrame un buen
Muéstrame un buen momento
(o si o si)
¿Qué tal tú y toda tu moral?
en ese traje que te prestaron
Aprovecha al máximo esta noche
y preocúpate por todo mañana
Entiende chica, somos fam girl
No puedo entenderme bien y no hacer Wayne
Dinero en efectivo dinero joven pop champán
Chica de la suite presidencial Barack Hussein
Dime, ¿podemos patearlo como Ali Shaheed y Phife Dawg?
La gente realmente odia cuando un rapero mochilero se hace rico
Y empieza a vivir esa vida amigo
Se siente como cuando te metes en ese papel, el hip hop te odia
Lo harían como yo lo hago si pudieran
Está en nuestra naturaleza
Ah, joven y rico y fuera de control
Afuera en LA soplando nubes del asesino
aunque subí al subsuelo
Así que voy a gastar otros diez mil por Dilla
Llámame sobrevalorado o creado o demasiado hastiado
Porque de cualquier manera que lo pongas, perra, lo logré, YUP
¿Cómo terminé aquí contigo?
Después de todas las cosas por las que he pasado
Ha sido uno de esos días
Intentas y te olvidas
Toma un trago y déjalo salir
hagámoslo bien
Ahora que estoy aquí bebé
Muéstrame un buen momento
(o si o si)
Muéstrame un buen momento
(o si o si)
Muéstrame un buen
Muéstrame un buen
Muéstrame un buen momento
(o si o si)