Traducción de la letra de la canción That’s How You Feel - Drake

That’s How You Feel (original)

Yeah, woo
I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time gets to tickin' and it takes a toll
Told you I couldn't really draw the line
Line ringin', sayin' that you told him things
Things that you could've kept inside
Sidetrackin' me when I was good to you
You were somebody I would stand behind
I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
You die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya
But they don't really miss ya
Rule number one, to be a boss-ass bitch (Uh-huh)
Never let a clown nigga try to play you (Okay)
If he play you, then rule number two (Okay)
Is fuck his best friends and make 'em yes men (Okay)
And– (Wow, that's how you feel?)
I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time, it done left you with a broken heart
Hardly excuses how you play with mine
Mindin' my business and you show up
Up to no good, I should've seen the signs
Signin' me up to do your dirty work
Workin' to try and get you off my mind
I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
You die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya
But they don't really miss ya
What the fuck, this ain't Chanel, nigga?!
Custom down?!
What the fuck, I ain't smokin' hot?!
Bust me down?!
You the same clown nigga that was runnin' me down?!
Now you all up in my…'cause you wanna be down?!
(Okay)
(Wow, that's how you feel?)

(traducción)

si, guau
Solo estoy en el corte sentado de lado
Manera en que miras todo el tiempo
El tiempo pasa y pasa factura
Te dije que realmente no podía trazar la línea
Línea sonando, diciendo que le dijiste cosas
Cosas que podrías haber guardado dentro
Desviándome cuando era bueno contigo
Eras alguien a quien apoyaría
Sé que te gusta beber hasta que salga el sol
Muele hasta que salgas
Trabaja todo el invierno, brilla todo el verano
Cabalga por tu hermano
mueres por tu madre
Mantén esa mierda como un hunna
se que quieres
Vacay a un lugar donde podrías
Toma fotos, publica en Insta
Tus amigos dicen que te extrañan
Pero en realidad no te extrañan
Regla número uno, ser una perra jefa (Uh-huh)
Nunca dejes que un negro payaso intente jugar contigo (Está bien)
Si te juega, pues regla número dos (Okay)
es follar a sus mejores amigos y hacerlos sí, hombres (está bien)
Y- (Wow, ¿así es como te sientes?)
Solo estoy en el corte sentado de lado
Manera en que miras todo el tiempo
Tiempo, te dejó con el corazón roto
Difícilmente excusas cómo juegas con el mío
Ocupándote de mis asuntos y apareces
Hasta nada bueno, debería haber visto las señales
Inscribiéndome para hacer tu trabajo sucio
Trabajando para tratar de sacarte de mi mente
Sé que te gusta beber hasta que salga el sol
Muele hasta que salgas
Trabaja todo el invierno, brilla todo el verano
Cabalga por tu hermano
mueres por tu madre
Mantén esa mierda como un hunna
se que quieres
Vacay a un lugar donde podrías
Toma fotos, publica en Insta
Tus amigos dicen que te extrañan
Pero en realidad no te extrañan
¡¿Qué diablos, esto no es Chanel, nigga?!
¿Personalizado abajo?
¡¿Qué diablos, no estoy muy caliente?!
¿Derribarme?
¿Eres el mismo negro payaso que me estaba atropellando?
Ahora todos ustedes en mi... ¡¿porque quieren estar abajo?!
(Okey)
(Wow, ¿así es como te sientes?)