Traducción de la letra de la canción War - Drake

War (original)

Woi-oi
Ayy
I don’t cop things for resale, don’t do iCloud, don’t do email
Feds wanna tap up man and wire up man like Chubbs did Detail
Back when Ricky was doin' up Teesdale, I was doin' dinner with Teezy
I didn’t trust no one, swore gyal lined me 'cause gyal too greazy
Niko never move neeky, sweatsuit Nike, sweatsuit DG
If man get beaky, ring ring, call up GiGi, do him up neatly
Used to look up to a man from certain ends with tune on repeat
Thought he was a bad boy, then 'til man got pinched and man went PC
Man went PC just like Dell and Windows, some man been those
Before I was ever around Kendall’s, I was at ends though, dreamin' up Enzos
The woman I do end up with has to be a bad gyal just like Munchie
Can’t have no pretentious ting when I know this road gets bumpy
Word to the broski Jay, he got different names in different countries
Three waps in the whip and we beat that case, where man live way too comfy
I don’t do well with people makin' disses or makin' threats
Woi-oi, man got flown like private jets, for way, way less
I know you tried to get one down on us, ever since then it’s been stress
'Cause you know the rest 'dem owe you one and we always pay them debts
Wassa, wassa, just like the crodie Pressa, I don’t do no passa
Link with Skull and Cuz and Jamie ah yard and we deh pon Gaza
Pasha Sasha pissed, I was way too young at the time for slashings
You niggas spend too much time on captions, not enough time on action
Pick one man with slaps that’s rappin', I bet he don’t want no clashings
The LV pouch on chest is just for fashion, niggas just actin'
Are you dumb or stupid?
The wheels on the Rolls is Chromazz, headshot domazz
Just checked in at a hotel, floor that we on got potent aromas
OVOXO link up, mandem drink up, me and the drillers
Hawk and Sticks and Cash and Baka, Gucci, P, and Gilla
And the boy that sound like he sang on Thriller, you know that’s been my nigga
Yeah, we just had to fix things, family, 6ix tings, we can’t split up
As for the rest of the game, I’ll do man dirty, man’ll get two time
To me, that’s just our side, I don’t really care who rides on whose side
Bring ten shots to the poolside, never seen none of these grown men outside
4301, won’t spare no one, niggas gotta know about Southside
Steppin' outta line, get outlined, and you know I’m tied up stateside
Bringin' man down when they take sides, tryna get saved by the bell like Bayside
Prince, I carry that last name, that shit stays on me like brand names
Jas just lined up brand new hand tings and nice guy on a madting
Everyone I know has codenames, anyone I’m beefin' with is a no-name
Niggas can’t even win home games, they just gotta fall in line like Soul Train
Ayy
Yeah
AXL (AXL), AXL (AXL), AXL (AXL)

(traducción)

Woi-oi
ayy
No compro cosas para revenderlas, no uso iCloud, no uso correos electrónicos
Los federales quieren tocar al hombre y cablear al hombre como lo hizo Chubbs Detalle
Cuando Ricky estaba arreglando Teesdale, yo estaba cenando con Teezy
No confiaba en nadie, juro que gyal me alineó porque gyal es demasiado grasienta
Niko never move neeky, chándal Nike, chándal DG
Si el hombre se pone picudo, suena, llama a GiGi, hazlo bien
Solía ​​​​admirar a un hombre desde ciertos extremos con melodía en repetición
Pensé que era un chico malo, luego hasta que el hombre fue pellizcado y el hombre se volvió PC
El hombre se volvió PC como Dell y Windows, algunos hombres han sido esos
Sin embargo, antes de estar cerca de Kendall's, estaba en los extremos, soñando con Enzos
La mujer con la que termino tiene que ser una chica mala como Munchie.
No puedo tener nada pretencioso cuando sé que este camino tiene baches
Palabra para el broski Jay, obtuvo diferentes nombres en diferentes países
Tres golpes en el látigo y ganamos ese caso, donde el hombre vive demasiado cómodo
No me va bien con la gente que hace insultos o amenazas.
Woi-oi, el hombre voló como jets privados, por mucho, mucho menos
Sé que trataste de ganarnos uno, desde entonces ha sido estrés.
Porque sabes que el resto te debe una y siempre les pagamos las deudas
Wassa, wassa, como el crodie Pressa, no hago passa
Enlace con Skull and Cuz y Jamie ah yard y we deh pon Gaza
Pasha Sasha enojada, yo era demasiado joven en ese momento para cortar
Ustedes, negros, pasan demasiado tiempo en los subtítulos, no lo suficiente en la acción
Elige a un hombre con bofetadas que esté rapeando, apuesto a que no quiere enfrentamientos
La bolsa LV en el pecho es solo por moda, los negros solo actúan
¿Eres tonto o estúpido?
Las ruedas de los Rolls son Chromazz, headshot domazz
Acabo de registrarme en un hotel, piso en el que tenemos aromas potentes
OVOXO se conecta, mandem bebe, yo y los perforadores
Hawk y Sticks y Cash y Baka, Gucci, P y Gilla
Y el chico que suena como si cantara en Thriller, sabes que ha sido mi negro
Sí, solo tuvimos que arreglar las cosas, familia, 6ix tings, no podemos separarnos
En cuanto al resto del juego, lo haré sucio, el hombre obtendrá dos veces
Para mí, ese es solo nuestro lado, realmente no me importa quién cabalga del lado de quién
Trae diez tiros al lado de la piscina, nunca he visto a ninguno de estos hombres adultos afuera
4301, no perdonará a nadie, los niggas deben saber sobre Southside
Saliéndose de la línea, delineado, y sabes que estoy atado en los Estados Unidos
Derribando al hombre cuando toman partido, tratando de ser salvado por la campana como Bayside
Príncipe, llevo ese apellido, esa mierda se queda en mí como nombres de marca
Jas acaba de alinear nuevas manos y un buen tipo en un enloquecedor
Todos los que conozco tienen nombres en clave, cualquiera con el que estoy peleando no tiene nombre
Niggas ni siquiera puede ganar juegos en casa, solo tienen que alinearse como Soul Train
ayy
sí
AXL (AXL), AXL (AXL), AXL (AXL)