| Этот мятный аромат, я, как радиоволна
| Este sabor a menta, soy como una onda de radio
|
| Залетаю в хит-парад, с лучшей песней про тебя!
| ¡Vuelo al hit parade con la mejor canción sobre ti!
|
| Наши чувства — океан, мы, как горький шоколад
| Nuestros sentimientos son el océano, somos como chocolate amargo
|
| Люди что-то говорят, но мне на них всех плевать!
| La gente dice algo, ¡pero me importan un carajo!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Нас накроет волна — это мятный аромат
| Una ola nos cubrirá, este es un aroma a menta.
|
| Я, как радиоволна, попадаю в хит-парад
| Yo, como una onda de radio, llegué al hit parade
|
| Слухи носит ураган, носит их туда-сюда!
| Los rumores los lleva un huracán, ¡llévalos de un lado a otro!
|
| Она смотрит на меня и ты будешь лишь моей!
| ¡Ella me mira y serás solo mía!
|
| Она — буря морей! | ¡Ella es la tormenta de los mares! |
| Е, она ведь буря морей
| E, ella es una tormenta de los mares
|
| Давят перемены если мысли, мысли не жалей
| Los cambios aplastan si los pensamientos, los pensamientos no se arrepienten
|
| Нам не нужно никого, к черту этих всех людей
| No necesitamos a nadie, al diablo con toda esta gente
|
| С нею рядом чемпион на ринге!
| ¡Junto a ella hay una campeona en el ring!
|
| Её локоны летают, будто крылья ангела
| Sus rizos vuelan como las alas de un ángel
|
| Я гляжу в её да-дали, словно в звезды астронавт
| La miro a distancia, como un astronauta en las estrellas.
|
| Её бывший глупый парень звонит каждые полчаса
| Su estúpido exnovio llama cada media hora
|
| Она щурит свои глазки — это хитрая лиса
| Ella entrecierra los ojos - este es un zorro astuto
|
| На законы наплевать, я ведь сам режиссер
| No me importan las leyes, yo mismo soy director
|
| Рули-рулим-рулим на дорогах, город Рок-н-Ролл
| Steer-steer-steer en las carreteras, Rock 'n' Roll City
|
| Наши чувства, как Аврора, пробивает ледокол
| Nuestros sentimientos, como Aurora, rompen el rompehielos
|
| Она закинет свои ноги на меня перед сном
| Me pondrá las piernas encima antes de irse a dormir
|
| Припев:
| Coro:
|
| Этот мятный аромат, я как радиоволна
| Este sabor a menta, soy como una onda de radio
|
| Залетаю в хит-парад, с лучшей песней про тебя!
| ¡Vuelo al hit parade con la mejor canción sobre ti!
|
| Наши чувства — океан, мы, как горький шоколад
| Nuestros sentimientos son el océano, somos como chocolate amargo
|
| Люди что-то говорят, но мне на них всех плевать!
| La gente dice algo, ¡pero me importan un carajo!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Нас накроет волна — этот мятный аромат
| Estaremos cubiertos por una ola - este aroma a menta
|
| Я, как радиоволна попадаю в хит-парад
| Yo, como una onda de radio, llegué al hit parade
|
| Слухи носит ураган, носит их туда-сюда!
| Los rumores los lleva un huracán, ¡llévalos de un lado a otro!
|
| Она смотрит на меня и ты будешь лишь моей!
| ¡Ella me mira y serás solo mía!
|
| Она — буря морей! | ¡Ella es la tormenta de los mares! |
| Е, она ведь буря морей
| E, ella es una tormenta de los mares
|
| Давят перемены, если мысли, мысли не жалей
| Los cambios son aplastantes, si los pensamientos, los pensamientos no se arrepienten
|
| Нам не нужно никого, к черту этих всех людей
| No necesitamos a nadie, al diablo con toda esta gente
|
| С нею рядом чемпион на ринге!
| ¡Junto a ella hay una campeona en el ring!
|
| Я безумный ??, будто гаджет «Яблоко»
| Estoy loco ??, como un gadget de Apple
|
| Все свои мечты в реальность, улетаем в облака
| Todos tus sueños se hacen realidad, vuela a las nubes
|
| Наши чувства — это тайна, не поставлю напоказ
| Nuestros sentimientos son un secreto, no haré alarde
|
| Ваши суки все с понтами, отделяем суррогат
| Tus perras son todas con fanfarronadas, separamos la subrogada
|
| Я презираю вашу моду, морду, тренды, бренды, деньги
| Desprecio tu moda, cara, tendencias, marcas, dinero
|
| Уважаю дуру, если она не на мне в движении
| Respeto a un tonto si ella no está sobre mí en movimiento
|
| Важны люди только, если они с самым большим сердцем
| Las personas son importantes solo si tienen el corazón más grande
|
| Все, что нужно для любви — это у нас уже есть, но…
| Ya tenemos todo lo que necesitamos para el amor, pero...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Этот мятный аромат, я, как радиоволна
| Este sabor a menta, soy como una onda de radio
|
| Залетаю в хит-парад, с лучшей песней про тебя!
| ¡Vuelo al hit parade con la mejor canción sobre ti!
|
| Наши чувства — океан, мы, как горький шоколад
| Nuestros sentimientos son el océano, somos como chocolate amargo
|
| Люди что-то говорят, но мне на них всех плевать!
| La gente dice algo, ¡pero me importan un carajo!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Она будет моей, она — буря морей!
| ¡Ella será mía, ella es la tormenta de los mares!
|
| Нас накроет волна — этот мятный аромат
| Estaremos cubiertos por una ola - este aroma a menta
|
| Я, как радиоволна, попадаю в хит-парад
| Yo, como una onda de radio, llegué al hit parade
|
| Слухи носит ураган, носит их туда-сюда!
| Los rumores los lleva un huracán, ¡llévalos de un lado a otro!
|
| Она смотрит на меня и ты будешь лишь моей!
| ¡Ella me mira y serás solo mía!
|
| Она — буря морей! | ¡Ella es la tormenta de los mares! |
| Она — буря морей!
| ¡Ella es la tormenta de los mares!
|
| Она — буря морей! | ¡Ella es la tormenta de los mares! |
| Она — буря морей! | ¡Ella es la tormenta de los mares! |