| Припев:
| Coro:
|
| Ты моя любимая нимфоманка.
| Eres mi ninfómana favorita.
|
| Люби меня сильно, люби сладко.
| Ámame fuerte, ámame dulcemente.
|
| Либо взлетай, либо мой рай.
| O despegar o mi paraíso.
|
| Либо взлетай.
| O despegar.
|
| Ты моя любимая нимфоманка.
| Eres mi ninfómana favorita.
|
| Люби меня сильно, люби сладко.
| Ámame fuerte, ámame dulcemente.
|
| Либо взлетай, либо мой рай.
| O despegar o mi paraíso.
|
| Либо взлетай.
| O despegar.
|
| Улови изгибы все тела рукой,
| Atrapa las curvas de todos los cuerpos con tu mano,
|
| Буду ловить их с тобой.
| Los atraparé contigo.
|
| Прекратить не сможет из нас тут никто,
| Ninguno de nosotros puede detenerse aquí,
|
| Мы заперты в эту любовь.
| Estamos encerrados en este amor.
|
| Я твой! | ¡Soy todo tuyo! |
| Ты сама ведь хотела,
| tú mismo querías
|
| И незаметно летит время:
| Y el tiempo pasa desapercibido:
|
| Тик-так. | TIC Tac. |
| Тик-так.
| TIC Tac.
|
| Кусай, царапай мне все тело;
| Muerde, rasca todo mi cuerpo;
|
| И мы лишь утром это заметим!
| ¡Y lo notaremos solo por la mañana!
|
| Ты знай, ты знай…
| Tu sabes tu sabes...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты моя любимая нимфоманка.
| Eres mi ninfómana favorita.
|
| Люби меня сильно, люби сладко.
| Ámame fuerte, ámame dulcemente.
|
| Либо взлетай, либо мой рай.
| O despegar o mi paraíso.
|
| Либо взлетай.
| O despegar.
|
| Ты моя любимая нимфоманка.
| Eres mi ninfómana favorita.
|
| Люби меня сильно, люби сладко.
| Ámame fuerte, ámame dulcemente.
|
| Либо взлетай, либо мой рай.
| O despegar o mi paraíso.
|
| Либо взлетай.
| O despegar.
|
| Кто нарисован был на белом paper?
| ¿Quién fue dibujado en el papel blanco?
|
| Кто нарисован, из чего он слеплен?
| ¿Quién es dibujado, de qué está hecho?
|
| Курение убьет меня однажды,
| Fumar me matará algún día.
|
| Но это просто неважно где.
| Pero no importa dónde.
|
| Где, где, где наш медленный яд
| Dónde, dónde, dónde está nuestro lento veneno
|
| По приютам нас попрячет сука-судьба.
| El destino de perra nos esconderá en refugios.
|
| Судный день для тебя, для меня — это шанс
| El día del juicio para ti, para mí es una oportunidad
|
| Быть свободным сейчас, а не завтра!
| ¡Sé libre ahora, no mañana!
|
| Эй йо. | Hey tú. |
| Э-э-э-э-э.
| UH uh uh.
|
| Кто построит новый храм для любимых людей?
| ¿Quién construirá un nuevo templo para sus seres queridos?
|
| Кто мне скажет, где вера, где столько надежд
| Quién me dirá dónde está la fe, dónde tantas esperanzas
|
| Прогорало огнем из двух человек.
| Quemado por el fuego de dos personas.
|
| Поднимаюсь и снова падать, и поднимаюсь
| Me levanto y caigo de nuevo y me levanto
|
| Мое счастье, больше страсти!
| ¡Mi felicidad, más pasión!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты моя любимая нимфоманка.
| Eres mi ninfómana favorita.
|
| Люби меня сильно, люби сладко.
| Ámame fuerte, ámame dulcemente.
|
| Либо взлетай, либо мой рай.
| O despegar o mi paraíso.
|
| Либо взлетай.
| O despegar.
|
| Ты моя любимая нимфоманка.
| Eres mi ninfómana favorita.
|
| Люби меня сильно, люби сладко.
| Ámame fuerte, ámame dulcemente.
|
| Либо взлетай, либо мой рай.
| O despegar o mi paraíso.
|
| Либо взлетай. | O despegar. |