Traducción de la letra de la canción Поближе - Dramma

Поближе (original)

Привет.
Жаль, что не рядом.
Хочу обнять тебя и взглядом;
Сказать, что люблю тебя.
Припев:
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Твое сердце услышит.
Возьми мою фамилию, стань счастливой.
Знаю, там было опасно — и штампы в паспорт!
Вокруг шоколадная паста в матрасах, не прислоняться.
Губами в напасы.
Если мир против нас, то давай отбиваться.
Ты невменяемая малая, но моя.
Мы не в Майами, но мы с ними, Никита моя.
Это Нева или Питер заснеженный.
Прижму ближе;
Под капюшоном только нежность.
Припев:
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Твое сердце услышит.
Нас ненавидят вокзалы, самолеты или поезда.
Если расстояний нет, если свадьба — да, да, да.
Если я когда-нибудь буду бегать налево,
То бросай в меня первой, и не прощай это дело.
Когда один плюс один патрон — это два су*цида.
Хочу тебя поближе — моя killer tequila.
Накрыло крыльями, усыпляет расп*здяя.
Моя-моя-ая, ая!
Припев:
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Твое сердце услышит.

Поближе (traducción)

Hola.
Lástima que no está cerca.
Quiero abrazarte y mirar;
Di te amo.
Coro:
¡Quiero verte!
Quiero acercarme a ti.
¡Quiero verte!
Quiero acercarme a ti.
¡Quiero verte!
Quiero acercarme a ti.
¡Quiero verte!
Tu corazón escuchará.
Toma mi apellido, sé feliz.
Sé que era peligroso allí, ¡y sellos en el pasaporte!
Alrededor de pasta de chocolate en colchones, no se incline.
Labios en napas.
Si el mundo está en nuestra contra, luchemos.
Eres un pequeño desquiciado, pero mío.
No estamos en Miami, pero estamos con ellos, mi Nikita.
Este es el nevado Neva o Peter.
Presionaré más cerca;
Debajo del capó, solo ternura.
Coro:
¡Quiero verte!
Quiero acercarme a ti.
¡Quiero verte!
Quiero acercarme a ti.
¡Quiero verte!
Quiero acercarme a ti.
¡Quiero verte!
Tu corazón escuchará.
Nos odian las estaciones, los aviones o los trenes.
Si no hay distancias, si la boda es sí, sí, sí.
Si alguna vez corro a la izquierda
Entonces tíramelo a mí primero, y no perdones esta cosa.
Cuando uno más un cartucho son dos suicidios.
Te quiero más cerca - mi tequila asesino.
Cubierto de alas, arrulla el sueño.
Mi-mi-oh, oh!
Coro:
¡Quiero verte!
Quiero acercarme a ti.
¡Quiero verte!
Quiero acercarme a ti.
¡Quiero verte!
Quiero acercarme a ti.
¡Quiero verte!
Tu corazón escuchará.