Traducción de la letra de la canción Dead Can Wait - Dreadful Shadows

Dead Can Wait (original)

Mourn for existing, waiting for deliverance
The sky crashes down
The dead wait for a long time
The borders of your life were early programmed
You’re just a piece, you have to run forever
You’re dying but living
The dead can wait
Some night it could happen;
A dream will be reality
You stand there alone
You don’t want to wakeup
You didn’t get — to die
You don’t know how it is
You never made it before
You’re dying, but living
The dead can wait
Dead can wait
Our fantasy devoured ourselves…

(traducción)

Llorar por existir, esperando la liberación
El cielo se derrumba
Los muertos esperan mucho tiempo
Las fronteras de tu vida fueron programadas temprano
Eres solo una pieza, tienes que correr para siempre
te mueres pero vives
Los muertos pueden esperar
Alguna noche podría pasar;
Un sueño será realidad
Te quedas ahí solo
No quieres despertar
No conseguiste morir
no sabes como es
Nunca lo hiciste antes
Estás muriendo, pero viviendo
Los muertos pueden esperar
Los muertos pueden esperar
Nuestra fantasía nos devoraba…