Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Intransigence de - Dreadful Shadows. Canción del álbum The Cycle, en el género Fecha de lanzamiento: 13.10.2013
sello discográfico: Rabazco
Idioma de la canción: Inglés
Intransigence(original) |
| You’re the guide to my tomorrow; |
| You’re the anchor of my heart, but I can’t follow |
| 'Cause my bones will break apart |
| When I try to get up for another start |
| I will suffocate again… |
| Leave me lying on your pillow; |
| Dance with me until no morning ever comes |
| And my hair is turning gray |
| Like a dying leaf in autumn always fades |
| In a wilting garden… |
| Intransigence of time! |
| Another time I heard you calling |
| But you are too far away |
| Intransigence of time! |
| Another time I felt you breathing |
| But you are too far away… |
| In my dreams your face is burning… |
| Your eyes reveal an everlasting fear |
| I try to take your hands |
| But when I almost touched them, they disappeared… |
| All my hope is drowning… |
| We drive the blade into our bodies… |
| We’ll be united 'til the end of our time |
| Even if our bodies part |
| And we’re a 100,000 miles apart again… |
| We’ll always be together |
| Intransigence of time! |
| Another time I heard you calling |
| But you are too far away |
| Intransigence of time! |
| Another time I felt you breathing |
| But you are too far away… |
| Another time I heard you calling… |
| Another time I felt you breathing |
| But you are too far away… |
| (traducción) |
| Eres la guía de mi mañana; |
| Eres el ancla de mi corazón, pero no puedo seguir |
| Porque mis huesos se romperán |
| Cuando trato de levantarme para otro comienzo |
| me volveré a asfixiar... |
| Déjame recostado en tu almohada; |
| Baila conmigo hasta que no llegue la mañana |
| Y mi cabello se esta volviendo gris |
| Como una hoja moribunda en otoño siempre se desvanece |
| En un jardín marchito… |
| ¡Intransigencia del tiempo! |
| Otra vez te oí llamar |
| Pero estás demasiado lejos |
| ¡Intransigencia del tiempo! |
| Otra vez te sentí respirar |
| Pero estás demasiado lejos... |
| En mis sueños tu cara está ardiendo… |
| Tus ojos revelan un miedo eterno |
| Trato de tomar tus manos |
| Pero cuando casi los toco, desaparecieron... |
| Toda mi esperanza se está ahogando... |
| Clavamos la hoja en nuestros cuerpos... |
| Estaremos unidos hasta el final de nuestro tiempo |
| Incluso si nuestros cuerpos se separan |
| Y estamos a 100,000 millas de distancia otra vez... |
| Nosotros siempre estaremos juntos |
| ¡Intransigencia del tiempo! |
| Otra vez te oí llamar |
| Pero estás demasiado lejos |
| ¡Intransigencia del tiempo! |
| Otra vez te sentí respirar |
| Pero estás demasiado lejos... |
| Otra vez te oí llamar... |
| Otra vez te sentí respirar |
| Pero estás demasiado lejos... |