Traducción de la letra de la canción Don't Lose Your Heart (feat. Jarrod Salton) - Dream On Dreamer

Don't Lose Your Heart (feat. Jarrod Salton) (original)

Are you lost somehow, drowning in the crowd?
Are you on your own again?
Right back at the start
Kid don’t lose your heart
Until you’re where you want to be.
Down at the cold steps, where no light exists
That’s where you want to be, feeling sick
You find your hopes and your abandoned dreams
That’s where you find your purpose.
Sometimes I take another breath,
Another step to embrace what I have
Then I stare at you, staring back
And I know that I’m not dead.
It takes a voice to make a change
It takes courage to not be the same
If the world is silenced today
I make sure to scream my name
Take it in and let it burn
Are you lost somehow, drowning in the crowd?
Are you on your own again?
Right back at the start
Kid don’t lose your heart
Until you’re where you want to be.
Don’t lose your heart
There are pains in life
It won’t be easy
Don’t lose your heart
Part of being accepted
Is to accept yourself
Don’t lose your heart
It’s the pulse that beats
And your voice that speaks.
Don’t lose your heart
If you’re willing to change, willing to fight
Promise me
Don’t lose your heart.
Remind yourself
You’re breathing
Remind yourself
That you are bleeding
Are you lost somehow, drowning in the crowd?
Are you on your own again?
Right back at the start
Kid don’t lose your heart
Until you’re where you want to be.

(traducción)

¿Estás perdido de alguna manera, ahogándote en la multitud?
¿Estás solo otra vez?
Justo al principio
Niño, no pierdas tu corazón
Hasta que estés donde quieres estar.
Abajo en los escalones fríos, donde no existe la luz
Ahí es donde quieres estar, sintiéndote enfermo
Encuentras tus esperanzas y tus sueños abandonados
Ahí es donde encuentras tu propósito.
A veces tomo otro respiro,
Otro paso para abrazar lo que tengo
Entonces te miro fijamente, devolviéndote la mirada
Y sé que no estoy muerto.
Se necesita una voz para hacer un cambio
Se necesita coraje para no ser el mismo
Si el mundo se silencia hoy
Me aseguro de gritar mi nombre
Tómalo y déjalo quemar
¿Estás perdido de alguna manera, ahogándote en la multitud?
¿Estás solo otra vez?
Justo al principio
Niño, no pierdas tu corazón
Hasta que estés donde quieres estar.
no pierdas tu corazon
Hay dolores en la vida
no sera facil
no pierdas tu corazon
Parte de ser aceptado
es aceptarte a ti mismo
no pierdas tu corazon
es el pulso que late
Y tu voz que habla.
no pierdas tu corazon
Si estás dispuesto a cambiar, dispuesto a luchar
Prometeme
No pierdas tu corazón.
Recuérdese
estas respirando
Recuérdese
que estas sangrando
¿Estás perdido de alguna manera, ahogándote en la multitud?
¿Estás solo otra vez?
Justo al principio
Niño, no pierdas tu corazón
Hasta que estés donde quieres estar.