| It’s like every breath I take is a debt
| Es como si cada respiro que tomo fuera una deuda
|
| How am I going to pay it back by myself?
| ¿Cómo voy a pagarlo yo solo?
|
| Like breathing without air
| como respirar sin aire
|
| How am I going to know that you’re there when you’re not?
| ¿Cómo voy a saber que estás ahí cuando no lo estás?
|
| So why can’t death set me free?
| Entonces, ¿por qué la muerte no puede liberarme?
|
| I’m breathing but I can’t believe in what I’m seeing
| Estoy respirando pero no puedo creer en lo que estoy viendo
|
| When I looked into your eyes life lost its meaning
| Cuando te miré a los ojos la vida perdió su sentido
|
| There is no such thing as failure let my words just be your savior
| No existe tal cosa como el fracaso deja que mis palabras sean tu salvador
|
| I’m still looking for the answer
| sigo buscando la respuesta
|
| I hold my heart until the end
| Sostengo mi corazón hasta el final
|
| Accept my flaws for life
| Aceptar mis defectos de por vida
|
| Accept me into your life
| Acéptame en tu vida
|
| Accept the person I am will never give up this fight
| Aceptar que la persona que soy nunca abandonará esta lucha
|
| We always wake up from the deepest of our dreams just a little late
| Siempre nos despertamos del más profundo de nuestros sueños un poco tarde
|
| Can you relate?
| ¿Te identificas?
|
| I see your backs have turned away
| Veo que sus espaldas se han vuelto
|
| When all the lights have been switched off, way too dark for you to see
| Cuando todas las luces se han apagado, demasiado oscuro para que puedas ver
|
| That’s exactly my point when life suffocates me
| Ese es exactamente mi punto cuando la vida me asfixia
|
| I’m always trying not to worry, everything will be fine
| Siempre estoy tratando de no preocuparme, todo estará bien
|
| I’m sick of empty promises and the fear in my eyes
| Estoy harto de promesas vacías y el miedo en mis ojos
|
| It’s like every breath I take is a debt
| Es como si cada respiro que tomo fuera una deuda
|
| How am I going to pay it back by myself?
| ¿Cómo voy a pagarlo yo solo?
|
| Like breathing without air
| como respirar sin aire
|
| How am I going to know that you’re there when you’re not?
| ¿Cómo voy a saber que estás ahí cuando no lo estás?
|
| So why can’t death set me free?
| Entonces, ¿por qué la muerte no puede liberarme?
|
| Oh why can’t love stay with me
| Oh, ¿por qué el amor no puede quedarse conmigo?
|
| When all the lights have been switched off, way too dark for you to see
| Cuando todas las luces se han apagado, demasiado oscuro para que puedas ver
|
| And the loveless walk to the edge of the world with hope to be set free
| Y los sin amor caminan hasta el borde del mundo con la esperanza de ser liberados
|
| Because I live between the pages, there’s no gain where love is lost
| Porque vivo entre las páginas, no se gana donde se pierde el amor
|
| I’d burn the world, just to show you I love you most
| Quemaría el mundo, solo para mostrarte lo que más te amo
|
| This dream’s my one foundation, my future’s held to sleep
| Este sueño es mi única base, mi futuro se mantiene para dormir
|
| The only way I know, how to set myself free
| La única forma que conozco, cómo liberarme
|
| There is one thing I’ve learned and in fact I’m quite aware
| Hay una cosa que he aprendido y de hecho soy muy consciente
|
| If the world wants to see you fall it only takes one second to spare
| Si el mundo quiere verte caer, solo toma un segundo de sobra
|
| I’ve got my eyes wide open so treat me right
| Tengo los ojos bien abiertos, así que trátame bien
|
| I’ve got my hands on my heart so I feel alive
| Tengo mis manos en mi corazón, así que me siento vivo
|
| I’ve realized that the end isn’t suicide
| Me he dado cuenta de que el final no es un suicidio.
|
| I was born to live until I die | Nací para vivir hasta que muera |