Traducción de la letra de la canción Society to Anxiety - Dream On Dreamer

Society to Anxiety (original)

Well I’ve been running from this story for years,
The ghost keeps chasing me,
The grounds keep breaking me,
I’m not really lost, I just haven’t found it yet
There is no place on earth where no misery exists,
Let me just say, let me escape
I know I can
(I know I can)
I’ve been alone, I’ve been so scared
I know you’re there
(I know you’re there)
They said
Breathe in just a little more
They said
Breathe in just a little more
They said breathe in just a little more
This has to stop
It can’t go on like this
Just get me out of this sinking ship I’m in
Let me just say, let me escape
I know I can
(I know I can)
I’ve been alone, I’ve been so scared
I know you’re there
(I know you’re there)
It’s only pain when it hurts
It’s only night when it’s black
The only thing you’ll love is lost
And the light pulls you back

(traducción)

Bueno, he estado huyendo de esta historia durante años,
El fantasma sigue persiguiéndome,
Los terrenos me siguen rompiendo,
No estoy realmente perdido, solo que aún no lo he encontrado
No hay lugar en la tierra donde no exista la miseria,
Déjame decir, déjame escapar
Sé que puedo
(Sé que puedo)
He estado solo, he estado tan asustado
Sé que estás ahí
(Sé que estás ahí)
Ellos dijeron
Inhala solo un poco más
Ellos dijeron
Inhala solo un poco más
Dijeron que inhala solo un poco más
esto tiene que parar
No puede seguir así
Solo sácame de este barco que se hunde en el que estoy
Déjame decir, déjame escapar
Sé que puedo
(Sé que puedo)
He estado solo, he estado tan asustado
Sé que estás ahí
(Sé que estás ahí)
Solo es dolor cuando duele
Es solo de noche cuando es negro
Lo único que amarás está perdido
Y la luz te tira hacia atrás