Traducción de la letra de la canción Spirit Is Moving - Dream On Dreamer

Spirit Is Moving (original)

I’m loved but I’m lonely
I don’t want you to know me
Can I be hope for the broken
And still feel like I’m nothing?
So find me here, I’m on my knees
The spirit is moving
It’s breaking in and healing things
I’m low but I’m floating
See the chains that I’m holding
Can I be hope for the broken
And still feel like I’m nothing?
My understanding of the way I’ve been
It’s getting broken down, it’s shattering
God, has it always been
Has it always been like this?
And there’s a weight now
There’s a weight now and it’s feeling strange
Gotta change now
It’s coming in and controlling me
So find me here, I’m on my knees
The spirit is moving
It’s breaking in and healing things
The spirit is moving
So find me here, I’m on my knees
The spirit is moving
Into the flames, it takes your pain
The spirit is moving
There is nothing left and nowhere else to go
(There is nothing left and nowhere else to go)
There is no more love and we have broken bones
(There is no more love and we are broken)
I’m sinking now but holding still
As long as we keep on breathing in
I’m finding it hard or I’m finding it strange
That all I believed is wearing thin
Are we just a memory or a bad dream?
You cannot be alone but just dive right in
It’s too dark to see the light in my dreams
And now I feel like I’m nothing
So find me here, I’m on my knees
The spirit is moving
It’s breaking in and healing things
The spirit is moving
So find me here, I’m on my knees
The spirit is moving
Into the flames, it takes your pain
The spirit is moving
There is nothing left and nowhere else to go
(There is nothing left and nowhere else to go)
There is no more love and we have broken hope
(There is no more love and we are broken)
There is nothing left and nowhere else to go
(There is nothing left and nowhere else to go)
There is no more love and we have broken bones
(There is no more love and we are broken)
So find me here, I’m on my knees
The spirit is moving
It’s breaking in and healing things

(traducción)

Soy amado pero estoy solo
no quiero que me conozcas
¿Puedo ser esperanza para los quebrantados?
¿Y todavía siento que no soy nada?
Así que encuéntrame aquí, estoy de rodillas
El espíritu se está moviendo
Está rompiendo y curando cosas
Estoy bajo pero estoy flotando
Mira las cadenas que estoy sosteniendo
¿Puedo ser esperanza para los quebrantados?
¿Y todavía siento que no soy nada?
Mi comprensión de la forma en que he sido
Se está rompiendo, se está rompiendo
Dios, siempre ha sido
¿Siempre ha sido así?
Y ahora hay un peso
Hay un peso ahora y se siente extraño
Tengo que cambiar ahora
Está entrando y controlándome
Así que encuéntrame aquí, estoy de rodillas
El espíritu se está moviendo
Está rompiendo y curando cosas
El espíritu se está moviendo
Así que encuéntrame aquí, estoy de rodillas
El espíritu se está moviendo
En las llamas, se lleva tu dolor
El espíritu se está moviendo
No queda nada y no hay otro lugar a donde ir
(No queda nada y no hay otro lugar a donde ir)
Ya no hay amor y tenemos huesos rotos
(Ya no hay amor y estamos rotos)
Me estoy hundiendo ahora pero aguantando quieto
Mientras sigamos respirando
Me resulta difícil o me resulta extraño
Que todo lo que creía se está agotando
¿Somos solo un recuerdo o un mal sueño?
No puedes estar solo, solo sumérgete en
Está demasiado oscuro para ver la luz en mis sueños
Y ahora siento que no soy nada
Así que encuéntrame aquí, estoy de rodillas
El espíritu se está moviendo
Está rompiendo y curando cosas
El espíritu se está moviendo
Así que encuéntrame aquí, estoy de rodillas
El espíritu se está moviendo
En las llamas, se lleva tu dolor
El espíritu se está moviendo
No queda nada y no hay otro lugar a donde ir
(No queda nada y no hay otro lugar a donde ir)
Ya no hay amor y tenemos la esperanza rota
(Ya no hay amor y estamos rotos)
No queda nada y no hay otro lugar a donde ir
(No queda nada y no hay otro lugar a donde ir)
Ya no hay amor y tenemos huesos rotos
(Ya no hay amor y estamos rotos)
Así que encuéntrame aquí, estoy de rodillas
El espíritu se está moviendo
Está rompiendo y curando cosas