Traducción de la letra de la canción Dirty Old Man Skit - Dred Scott

Dirty Old Man Skit (original)

On my way home from school
Could I carry your books?
The girl gives me the ill look
I said I’m not here to uhhh.
molest ya!
I just wanna talk to ya
She says, «Sir I don’t know ya that well»
Okay like a white boy I said «Swell!»
And walked away with my head down
Feelin kinda funny just lookin at the ground
Kickin funky beats all the time with the flow
On the mic I’m grown yes I got to steal the show
Like this y’all, like uhh.
whatever
Kick it off me, yeah.

(traducción)

De camino a casa desde la escuela
¿Puedo llevar tus libros?
La chica me da la mirada enferma
Dije que no estoy aquí para uhhh.
molestarte!
solo quiero hablar contigo
Ella dice: «Señor, no lo conozco tan bien»
De acuerdo, como un niño blanco, dije «¡Genial!»
Y me alejé con la cabeza gacha
Me siento un poco raro solo mirando al suelo
Kickin funky late todo el tiempo con el flujo
En el micrófono, soy mayor, sí, tengo que robarme el show
Así a todos, como uhh.
lo que
Quítamelo de encima, sí.