Traducción de la letra de la canción Big to Do - Dressy Bessy

Big to Do (original)

Someone said they saw you leaning
On the other side of cheating
It’s a big to-do
But I can’t breathe a word
The same one said they saw you stealing
From the other side of cheating
It’s a big to-do
But I can’t breathe a word
Fine, leaving it up to you
I’m fine
Leaving it up to you, to you
She loved him
She loved him
She loved him
She loved him, she loved him so
She may want to know
Won’t someone tell her so?
I don’t want to
I can’t tell her
Let’s leave her stick alone
It’ll make her want to go
I don’t want to
I can’t tell her
I can’t tell her
Someone said they found you’re dealing
With the other side of cheating
It’s a big to-do
But I can’t breathe a word
Fine, leaving it up to you
I’m fine
Leaving it up to you, to you
She loved him
She loved him
She loved him
She loved him, she loved him so
She may want to know
Won’t someone tell her so?
I don’t want to
I can’t tell her
Let’s leave her stick alone
It’ll make her want to go
I don’t want to
I can’t tell her
I can’t tell her
She may want to know
Won’t someone tell her so?
I don’t want to
I can’t tell her
Let’s leave her stick alone
It’ll make her want to go
I don’t want to
I can’t tell her
I can’t tell her
I can’t tell her nothing
'Cause it’s a big to-do
But I can’t breathe a word

(traducción)

Alguien dijo que te vio inclinado
Al otro lado del engaño
Es una gran tarea
Pero no puedo respirar una palabra
El mismo dijo que te vieron robando
Desde el otro lado del engaño
Es una gran tarea
Pero no puedo respirar una palabra
Bien, te lo dejo a ti
Estoy bien
Dejándolo a ti, a ti
Ella lo amaba
Ella lo amaba
Ella lo amaba
Ella lo amaba, lo amaba tanto
ella puede querer saber
¿No se lo dirá alguien?
no quiero
no puedo decirle
Dejemos su palo solo
Hará que ella quiera ir
no quiero
no puedo decirle
no puedo decirle
Alguien dijo que descubrió que estás tratando
Con la otra cara del engaño
Es una gran tarea
Pero no puedo respirar una palabra
Bien, te lo dejo a ti
Estoy bien
Dejándolo a ti, a ti
Ella lo amaba
Ella lo amaba
Ella lo amaba
Ella lo amaba, lo amaba tanto
ella puede querer saber
¿No se lo dirá alguien?
no quiero
no puedo decirle
Dejemos su palo solo
Hará que ella quiera ir
no quiero
no puedo decirle
no puedo decirle
ella puede querer saber
¿No se lo dirá alguien?
no quiero
no puedo decirle
Dejemos su palo solo
Hará que ella quiera ir
no quiero
no puedo decirle
no puedo decirle
no puedo decirle nada
Porque es una gran tarea
Pero no puedo respirar una palabra