Traducción de la letra de la canción Said You Would - Dressy Bessy

Said You Would (original)

Three little steps in the clouds
you know you said we would to me
before a pool in the sky
consumed a Saturday in me
and still you go away
although you wanna stay to come around
tomorrow
Be still the only one you kill
is waiting for you still
you’re not the lonely one
and still you wanna say
you’d rather fade away
then come around tomorrow
be calm the only thing that’s on
the radio is gone
you’re not the lonely one
I lose funny faces
lose them in some funny places
I lose funny places
hip parade for me
but still you turn away
from promises you take
from yesterdays tomorrow
Be still the only one you kill
is aching for you still
you’re not the lonely one

(traducción)

Tres pasitos en las nubes
sabes que me dijiste que lo haríamos
ante un estanque en el cielo
consumió un sábado en mí
y aun así te vas
aunque quieras quedarte para venir
mañana
Sigue siendo el único al que matas
todavía te está esperando
no eres el solitario
y todavía quieres decir
preferirías desvanecerte
entonces ven mañana
estar tranquilo lo único que está en
la radio se ha ido
no eres el solitario
Pierdo caras graciosas
perderlos en algunos lugares divertidos
Pierdo lugares divertidos
desfile de moda para mi
pero aún te alejas
de las promesas que tomas
de ayer mañana
Sigue siendo el único al que matas
todavía te duele
no eres el solitario