Traducción de la letra de la canción Я полечу - Друга ріка

Я полечу (original)

Я на березі твоїх думок — зліпив собі хатину снів і лежу у ній
Я відриваюсь від землі ще мить — розтану як той сніг впаду до ніг твоїх
Куди поді - поділось тіло
Куди поді - поділось тіло де воно?
Я полечу я полечу за ним
Я полечу я полечу за ним…
Я запаркований твоїм життям — задоволений тим почуттям що це не сон…
Я відриваюсь від землі ще мить — розтану — полечу кудись у світ
Я знаю — знову завтра буде
Знаю — знов мене розбудиш — вліпиш kiss…
Я полечу я полечу за ним…
Я полечу я полечу за ним…
Я застрахований твоїм життям — переконаний цим почуттям і це не сон…
Я відриваюсь від землі ще мить — розтану — полечу кудись у світ на схід
Я знаю — знову завтра буде
Знаю — знов мене розбудиш — вліпиш kiss…

Я полечу (traducción)

Estoy al borde de tus pensamientos. Hice una cabaña de ensueño y estoy acostado en ella.
Estaré fuera del suelo por un momento, me derretiré como si la nieve cayera a tus pies.
¿Adónde fue el cuerpo?
¿A dónde fue el cuerpo, a dónde fue?
volaré, volaré tras él
volaré, volaré tras él…
Estoy estacionado en tu vida - satisfecho con la sensación de que esto no es un sueño...
Salgo del suelo por un momento - me derrito - vuelo a algún lugar del mundo
Sé que será mañana otra vez
Lo sé - me despertarás de nuevo - me besarás...
volaré, volaré tras él…
volaré, volaré tras él…
Estoy asegurado por tu vida - Estoy convencido de este sentimiento y no es un sueño...
Me separo de la tierra por un momento, me derretiré, volaré a algún lugar del mundo hacia el este.
Sé que será mañana otra vez
Lo sé - me despertarás de nuevo - me besarás...