Traducción de la letra de la canción Love Is Religion - Dua Lipa, The Blessed Madonna

Love Is Religion (original)

I see the lights
Dancing, dancing in your eyes
So how do I begin, to tell you now
That I can be the one to bring your angel out?
In this life of sin
I can be your muse, I can be your ally
I can be your moon, I can be your sacrifice
I can be forever, little touch of Heaven tonight
Put your hands together and close your eyes
Tell me you believe, get down on your knees
They say love is religion, so say a prayer with me
I don’t wanna preach, but I’m all that you need
They say love is religion, so say a prayer with me
There’s a fire
Rising in my heart like a choir
I can hear them singing our favourite song
That one that played while I was layin' in your arms
Just let me stay in your arms, 'cause
I can be your gold, I can be your delight
I can be feed your soul, I can be your sacrifice
I can be forever, little touch of Heaven for life
Put your hands together and close your eyes
Tell me you believe, get down on your knees
They say love is religion, so say a prayer with me
I don’t wanna preach, but I’m all that you need
They say love is religion, so say a prayer with me
Lo-oh-oh-ove
Lo-oh-oh-ove
They say love is religion, so say a prayer with me
Lo-oh-oh-ove
Lo-oh-oh-ove
They say love is religion, so say a prayer with me
(Love is a religion!)
Put your hands together and close your eyes
(Love is a religion!)
Put your hands together and close your eyes
Tell me you believe, get down on your knees (Knees)
They say love is religion, so say a prayer with me (Me)
I don’t wanna preach, but I’m all that you need (Need)
They say love is religion (Oh-oh, whoa)
So say a prayer with me
Tell me you believe, get down on your knees (Knees)
They say love is religion, so say a prayer with me (Me)
I don’t wanna preach, but I’m all that you need
They say love is religion, so say a prayer with me
Love is a religion!

(traducción)

veo las luces
Bailando, bailando en tus ojos
Entonces, ¿cómo empiezo a decirte ahora?
¿Que puedo ser yo quien saque a tu ángel?
En esta vida de pecado
Puedo ser tu musa, puedo ser tu aliada
Puedo ser tu luna, puedo ser tu sacrificio
Puedo ser para siempre, un pequeño toque del cielo esta noche
Pon tus manos juntas y cierra tus ojos
Dime que crees, ponte de rodillas
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
No quiero predicar, pero soy todo lo que necesitas
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
Hay un incendio
Elevándose en mi corazón como un coro
Puedo oírlos cantar nuestra canción favorita
Ese que sonaba mientras yo estaba acostado en tus brazos
Solo déjame quedarme en tus brazos, porque
Puedo ser tu oro, puedo ser tu deleite
Puedo ser alimentar tu alma, puedo ser tu sacrificio
Puedo ser para siempre, pequeño toque del cielo para toda la vida
Pon tus manos juntas y cierra tus ojos
Dime que crees, ponte de rodillas
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
No quiero predicar, pero soy todo lo que necesitas
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
Lo-oh-oh-ove
Lo-oh-oh-ove
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
Lo-oh-oh-ove
Lo-oh-oh-ove
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
(¡El amor es una religión!)
Pon tus manos juntas y cierra tus ojos
(¡El amor es una religión!)
Pon tus manos juntas y cierra tus ojos
Dime que crees, ponte de rodillas (De rodillas)
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo (Yo)
No quiero predicar, pero soy todo lo que necesitas (Necesitas)
Dicen que el amor es religión (Oh-oh, whoa)
Así que di una oración conmigo
Dime que crees, ponte de rodillas (De rodillas)
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo (Yo)
No quiero predicar, pero soy todo lo que necesitas
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
¡El amor es una religión!