Traducción de la letra de la canción It's Not Too Late - Duff McKagan

It's Not Too Late (original)

Everybody’s lying, I need some truth
Everyone is trying to push you their views
I feel like hiding, I know you do, too
Screaming and shouting will surely go away someday
These blurred lines will grind us down until it’s too late
Turn off the screen and take a little stand
Take a long walk and meet your fellow man, it’s not too late
I feel like hiding, I know you do, too
Our people are fighting, that’s nothing new
Children are dying with guns in the schools
Screaming and shouting will surely go away someday
These blurred lines will grind us down until it’s too late
Turn off the screen and take a little stand
Take a long walk and meet your fellow man, it’s not too late
Those diamonds are hiding, that gold ain’t for you
This wall that we’re fighting is for but a few
But we keep on buying 'cause red, white, and blue
This screaming and shouting will surely go away someday
These blurred lines will grind us down until it’s too late
Turn off the screen and take a little stand
Take a long walk and meet your fellow man
Take a big ol' breath and put out your hand
Flip someone off, middle finger to the man, it’s not too late

It's Not Too Late (traducción)

Todo el mundo miente, necesito algo de verdad
Todo el mundo está intentando empujarte con sus puntos de vista.
Tengo ganas de esconderme, sé que tú también
Los gritos y los gritos seguramente desaparecerán algún día.
Estas líneas borrosas nos aplastarán hasta que sea demasiado tarde
Apaga la pantalla y toma una pequeña posición
Da un largo paseo y conoce a tu prójimo, no es demasiado tarde
Tengo ganas de esconderme, sé que tú también
Nuestra gente está luchando, eso no es nada nuevo.
Los niños están muriendo con armas de fuego en las escuelas
Los gritos y los gritos seguramente desaparecerán algún día.
Estas líneas borrosas nos aplastarán hasta que sea demasiado tarde
Apaga la pantalla y toma una pequeña posición
Da un largo paseo y conoce a tu prójimo, no es demasiado tarde
Esos diamantes se esconden, ese oro no es para ti
Este muro contra el que estamos luchando es solo para unos pocos
Pero seguimos comprando porque rojo, blanco y azul
Estos gritos y gritos seguramente desaparecerán algún día.
Estas líneas borrosas nos aplastarán hasta que sea demasiado tarde
Apaga la pantalla y toma una pequeña posición
Da un largo paseo y conoce a tu prójimo
Toma un gran respiro y saca tu mano
Dale la vuelta a alguien, dedo medio al hombre, no es demasiado tarde