Traducción de la letra de la canción Hold Me Down - Dumbfoundead

Hold Me Down (original)

Only top shelf liquor allowed at my grave
Cover charge at my funeral, pimps deserve to get paid
Got a bad yellow bitch with tears rolling down her face
I ain’t put her in the will but she will hold me down when I fade
Who gone hold me down?
When I’m six feet underground
Who gone hold me down?
Til I’m six feet underground
Body bag in a Cadillac black widow bitch
That I went to hell and back with
If she with me from the Avenues
I take her from the backstreets all the way to Saks Fifth
We were fucking on the money on the mattress
Stick it through her when I’m fucking them ratchets
Had you hot like a matchhead, yeah
But the fact is you the only one I trust to the casket
Yeah you’re that bitch
Never lived a would’ve, should’ve
Did it, done it, out the gutter
Obituary’s on the front of
All the papers, crying lovers
Getting head like stone cold stunner
Getting bread like empanada
Fuck up commas, fuck up grammar
Old boy John, I tucked the hammer
Only top shelf liquor allowed at my grave
Cover charge at my funeral, pimps deserve to get paid
Got a bad yellow bitch with tears rolling down her face
I ain’t put her in the will but she will hold me down when I fade
Who gone hold me down?
When I’m six feet underground
Who gone hold me down?
Till I’m six feet underground
Ashes ashes dust to dust
Spread my ashes on the 101 South
Smoking that loud out the moonroof
Ignorant with the whole crew all this during rush hour
Let us see them titties one time
My legacy will live a long time
Hennessy from seventeen thou
Trying to take a light pink limousine to heaven with a hot young Ebony dime
piece
Lord forgive me I’m the Oprah Winfrey
Gave my all and took my hometown with me
Blood, sweat, tears, and both my kidneys
The eleventh letter til death come get me
Mama said kill them with kindness
Daddy said kill for them diamonds
I been murdering ever since putting on everything
Won’t die 'till I reach prime, promise
Only top shelf liquor allowed at my grave
Cover charge at my funeral, pimps deserve to get paid
Got a bad yellow bitch with tears rolling down her face
I ain’t put her in the will but she will hold me down when I fade
Who gone hold me down?
When I’m six feet underground
Who gone hold me down?
Til I’m six feet underground

(traducción)

Solo se permiten licores de primera en mi tumba
Cargo de cobertura en mi funeral, los proxenetas merecen que les paguen
Tengo una mala perra amarilla con lágrimas rodando por su rostro
No la puse en el testamento, pero ella me sujetará cuando me desvanezca
¿Quién me ha ido a sujetar?
Cuando estoy seis pies bajo tierra
¿Quién me ha ido a sujetar?
Hasta que esté seis pies bajo tierra
Bolsa para cadáveres en una perra viuda negra Cadillac
Que fui al infierno y volví con
si ella conmigo de las avenidas
La llevo desde las calles secundarias hasta Saks Fifth
Estábamos jodiendo con el dinero en el colchón
Pégalo a través de ella cuando los esté follando con trinquetes
Te tenía caliente como una cabeza de fósforo, sí
Pero el hecho es que eres el único en quien confío al ataúd
Sí, eres esa perra
Nunca viví un hubiera, debería haber
Lo hizo, lo hizo, fuera de la cuneta
El obituario está en el frente de
Todos los papeles, amantes llorando
conseguir la cabeza como piedra fría miel
Conseguir pan como empanada
A la mierda las comas, a la mierda la gramática
Viejo John, metí el martillo
Solo se permiten licores de primera en mi tumba
Cargo de cobertura en mi funeral, los proxenetas merecen que les paguen
Tengo una mala perra amarilla con lágrimas rodando por su rostro
No la puse en el testamento, pero ella me sujetará cuando me desvanezca
¿Quién me ha ido a sujetar?
Cuando estoy seis pies bajo tierra
¿Quién me ha ido a sujetar?
Hasta que esté seis pies bajo tierra
Cenizas cenizas polvo a polvo
Esparce mis cenizas en la 101 Sur
Fumando tan fuerte por el techo corredizo
Ignorante con toda la tripulación todo esto en hora pico
Veamos sus tetas una vez
Mi legado vivirá mucho tiempo
Hennessy de diecisiete mil
Tratando de llevar una limusina rosa claro al cielo con una joven y caliente moneda de diez centavos de ébano
pedazo
Señor, perdóname, soy Oprah Winfrey
Lo di todo y me llevé mi ciudad natal conmigo
Sangre, sudor, lágrimas y mis dos riñones
La undécima carta hasta que la muerte venga a buscarme
Mamá dijo matarlos con amabilidad
Papá dijo matar por esos diamantes
He estado asesinando desde que me puse todo
No moriré hasta que llegue a la cima, lo prometo
Solo se permiten licores de primera en mi tumba
Cargo de cobertura en mi funeral, los proxenetas merecen que les paguen
Tengo una mala perra amarilla con lágrimas rodando por su rostro
No la puse en el testamento, pero ella me sujetará cuando me desvanezca
¿Quién me ha ido a sujetar?
Cuando estoy seis pies bajo tierra
¿Quién me ha ido a sujetar?
Hasta que esté seis pies bajo tierra