Traducción de la letra de la canción Huell Howser - Dumbfoundead

Huell Howser (original)

This is magical!
Oh wow!
Look at this!
Yeah
Rest in peace Huell Houser,
You repped Cali better than most
I rolled a fatty up in your honor
And blew out the Netherlands smoke
Now now now, let the evidence show
That I’m a veteran down to the bone (bone)
Check the measurements, peep my residence
Let the councilmen know (know)
Corduroy house slippers (slippers)
Polaroid fan pictures
Baby sister, held by mama
Daddy holding 80's liquor,
Never had a baby sitter, would’ve fucked my babysitter (sitter)
Rolled around my block with a crew of crazy sinners
Grew up on hopito, hot cheetos, and lots of kilos
I saw eagles turn our trios to duos then down to solo
Yeah we lost one, we lost two
They shot Richard, they got Drew
We lit candles and made shirts
We made sure that they’re moms cool (true)
That was '02, that was 10 years ago
When I started rhyming and overused the word «lyrical»
Damn that was bad, damn that was way back (back)
I got way better, how’d you fucking stay wack?
(wack)
Damn that was bad, damn that was way back
Damn that was bad, damn that was way back
Damn that was bad, damn that was way back
I got way better, how’d you fucking stay wack?
Man I served fools, and filled shoes, from sunset to mildew
I walked about like forty blocks, through bright reds and dark blues
Leimert Park, my rap school, they rap fast and pack tools
You rap wack, then come back, you will get your ass booed
Fast food and swisher sweets, through bulletproof glass (glass)
Hoodrats, pajama pants with a big ol' ass (ass)
First thing my friend asked «I'd smash, would you smash?»
We both laughed, we both smashed
Then passed her off to our young lads
Little bruh, the young homies, going around being unholy
Sneaking into Sam’s Hofbrau
If I had some ones on me, lap dance
She’d feel around, like I might have some guns on me
All the girls we messed around with
Nah, they weren’t no nuns homie (nah)
That was '05, when my homie had a son (son)
I was telling every girl she the only one
Dam that was cold, damn that was old times
Used to fool around with hoes that would go the whole 9
Damn that was cold, damn that was old times
Damn that was cold, damn that was old times
Damn that was cold, damn that was old times
Used to fool around with hoes that would go the whole 9
Oh wow!

Huell Howser (traducción)

¡Esto es mágico!
¡Oh, vaya!
¡Mira esto!
sí
Descanse en paz Huell Houser,
Representaste a Cali mejor que la mayoría
Enrollé un gordo en tu honor
Y sopló el humo de los Países Bajos
Ahora ahora ahora, deja que la evidencia muestre
Que soy un veterano hasta el hueso (hueso)
Verifique las medidas, mire mi residencia
Que los concejales sepan (sepan)
Zapatillas de casa de pana (zapatillas)
fotos de fans polaroid
Hermanita, sostenida por mamá
Papá sosteniendo el licor de los 80,
Nunca tuve una niñera, me habría follado a mi niñera (niñera)
Rodé por mi cuadra con un grupo de pecadores locos
Crecí con hopito, hot cheetos y muchos kilos
Vi águilas convertir nuestros tríos en dúos y luego en solos
Sí, perdimos uno, perdimos dos
Le dispararon a Richard, atraparon a Drew
Encendimos velas e hicimos camisas
Nos aseguramos de que sean mamás geniales (verdad)
Eso fue en el 2002, eso fue hace 10 años
Cuando comencé a rimar y abusar de la palabra «lírico»
Maldita sea, eso fue malo, maldición, eso fue hace mucho tiempo atrás (atrás)
Mejoré mucho, ¿cómo te mantuviste loco?
(estrafalario)
Maldita sea, eso fue malo, maldición, eso fue hace mucho tiempo
Maldita sea, eso fue malo, maldición, eso fue hace mucho tiempo
Maldita sea, eso fue malo, maldición, eso fue hace mucho tiempo
Mejoré mucho, ¿cómo te mantuviste loco?
Hombre, serví a los tontos y llené los zapatos, desde la puesta del sol hasta el moho
Caminé como cuarenta cuadras, a través de rojos brillantes y azules oscuros
Leimert Park, mi escuela de rap, rapean rápido y empacan herramientas
Si rapeas, luego regresas, te abuchearán.
Comida rápida y dulces swisher, a través de vidrios antibalas (vidrio)
Hoodrats, pantalones de pijama con un gran trasero (culo)
Lo primero que me preguntó mi amigo «Id smash, you smash?»
Ambos nos reímos, ambos rompimos
Luego la pasó a nuestros jóvenes muchachos
Little bruh, los jóvenes homies, dando vueltas siendo impíos
Colarse en el Hofbrau de Sam
Si tuviera algunos sobre mí, baile erótico
Ella sentiría alrededor, como si pudiera tener algunas armas sobre mí
Todas las chicas con las que nos metimos
Nah, no eran monjas homie (nah)
Eso fue en el 2005, cuando mi homie tuvo un hijo (hijo)
Le estaba diciendo a cada chica que ella es la única
Maldita sea, eso fue frío, maldición, eso fue en los viejos tiempos
Solía ​​tontear con azadas que iban todo el 9
Maldita sea, eso fue frío, maldición, eso fue en los viejos tiempos
Maldita sea, eso fue frío, maldición, eso fue en los viejos tiempos
Maldita sea, eso fue frío, maldición, eso fue en los viejos tiempos
Solía ​​tontear con azadas que iban todo el 9
¡Oh, vaya!