Traducción de la letra de la canción WASHED - Dumbfoundead

WASHED (original)

I put, them on, the wave
But today I’m feelin' washed
And off, my game
Today, I feel, my age
I feel so ancient
They say Asian don’t raisin
Went from young and the dangerous
To making all of my payments
When I get wasted as shit
It take two days to get fixed
They ask me whats your skin regiment
Bitch I drank like a fish
I done did everything, anything all in my teens
Uppers and downers, and all in between
Gave lovers the boot
And given them rings
From baggy to skinny
With all of my jeans
15 seconds of shine
Turn into six seconds on the vine
Now its real fake in real time
Acting hella extra on their live (stupid!)
Little homie flexin' that’s cute
They see my mural, like «That's you!»
Old man but everything brand new
Better cuff yo girl I still pull
I mind my business, y’all start wars
I’m Michael Jackson eatin' popcorn
But keep testin' and talk more
I’ll send that ass to the chalkboard
I put, them on, the wave
But today I’m feelin' washed
And off, my game
And I feel my age
Never played it S-A-F-E
And I never let it stress me
Shoot my shot like Smith and Wesson
Up until they come arrest me
They keeping up the pace
But nothing stays the same
Yesterday I rage, but today I feel my age
What’s my age again, umm
What’s your name again, hmm
Used to open up, now the main event
If I could rage again than I would
Go and peep the ATM, look
Yea I feed the fam like I should
I still represent the same hood
I’ll forever, ever, stay put, KTOWN!
A and r’d the hardest artist
But you’d never know cause I’m modest
True I never signed on the dotted
But came out the game cum laude
Dearly departed
Y’all were like hot for a minute
But you wasn’t on it
Shoulda been honest
You were so busy
Just lookin' at comments
Runnin' through thotties
And ran into problems
Still don’t have a Lambo
But I’m eatin' well at Nandos
Walk in clubs with my sandals
Pull some strings like it’s a banjo
I could prolly clear a sample
Old enough to be a sample
I just want a couple thank you’s
And watch them bow down to my ankles
I put, them on, the wave
But today I’m feelin' washed
And off, my game
And I feel my age
Never played it S-A-F-E
And I never let it stress me
Shoot my shot like Smith and Wesson
Up until they come arrest me
They keeping up the pace
But nothing stays the same
Yesterday I rage, but today I feel my age
If they forget my name
Wouldn’t feel no type of way
Smile upon my face
But today I feel my age
Did what I came to do
Got nothing left to prove
I’m cashing out my youth
But today, I feel, my age

(traducción)

Yo les pongo, la ola
Pero hoy me siento lavado
Y fuera, mi juego
Hoy siento mi edad
me siento tan antiguo
Dicen que los asiáticos no pasan
Pasó de joven y peligroso
Para realizar todos mis pagos
Cuando me emborracho como una mierda
Tardan dos días en arreglarse
Me preguntan cuál es tu regimiento de piel
Perra, bebí como un pez
Hice todo, cualquier cosa, todo en mi adolescencia
Altas y bajantes, y todo lo que hay en el medio
Dio a los amantes la bota
Y les dio anillos
De holgado a flaco
Con todos mis jeans
15 segundos de brillo
Conviértete en seis segundos en la vid
Ahora es real falso en tiempo real
Actuando hella extra en su live (¡estúpido!)
Little homie flexionando eso es lindo
Ven mi mural, como «¡Eres tú!»
Viejo pero todo nuevo
Mejor esposa a tu chica, todavía tiro
Me ocupo de mis asuntos, ustedes comienzan guerras
Soy Michael Jackson comiendo palomitas de maíz
Pero sigue probando y habla más
Mandaré ese trasero a la pizarra
Yo les pongo, la ola
Pero hoy me siento lavado
Y fuera, mi juego
Y siento mi edad
Nunca lo jugué S-A-F-E
Y nunca dejo que me estrese
Dispara mi tiro como Smith y Wesson
Hasta que vengan a arrestarme
Ellos mantienen el ritmo
Pero nada permanece igual
Ayer rabiaba, pero hoy siento mi edad
¿Cuál es mi edad de nuevo, umm
¿Cuál es tu nombre otra vez, hmm?
Solía ​​​​abrir, ahora el evento principal
Si pudiera enfurecerme de nuevo, lo haría
Ve y mira el cajero automático, mira
Sí, alimento a la familia como debería
Todavía represento el mismo barrio
¡Me quedaré para siempre, para siempre, KTOWN!
A y r'd ​​el artista más duro
Pero nunca lo sabrías porque soy modesto
Cierto, nunca me inscribí en el punteado
Pero salió el juego cum laude
muy difunto
Estuvieron como calientes por un minuto
Pero no estabas en eso
Debería haber sido honesto
estabas tan ocupado
Solo mirando los comentarios
Corriendo a través de thotties
Y se encontró con problemas
Todavía no tengo un Lambo
Pero estoy comiendo bien en Nandos
Caminar en clubes con mis sandalias
Tira de algunas cuerdas como si fuera un banjo
Podría limpiar una muestra
Suficientemente mayor para ser una muestra
solo quiero un par de agradecimientos
Y verlos inclinarse ante mis tobillos
Yo les pongo, la ola
Pero hoy me siento lavado
Y fuera, mi juego
Y siento mi edad
Nunca lo jugué S-A-F-E
Y nunca dejo que me estrese
Dispara mi tiro como Smith y Wesson
Hasta que vengan a arrestarme
Ellos mantienen el ritmo
Pero nada permanece igual
Ayer rabiaba, pero hoy siento mi edad
Si olvidan mi nombre
No sentiría ningún tipo de manera
Sonríe en mi cara
Pero hoy siento mi edad
Hice lo que vine a hacer
No tengo nada más que probar
Estoy cobrando mi juventud
Pero hoy, siento, mi edad