Traducción de la letra de la canción Gallows - Dustin Kensrue

Gallows (original)

You work like every nail sunk
Every floorboard laid
Is another deed erased
Another debt that’s paid
Like every story you’ve erected’s gonna raise you up
So you keep slaving but it never seems to be enough
And now you’re scared that it’s all gonna crash to the ground
So you tied a knot and started climbing your way down
When you find that you’ve come to the end of your rope
Take a look and see where you were putting all your hope
Cause you built these gallows you’ve been hanging from
You’ve been holding to a noose
So just let go, just let go
You built these gallows you’ve been hanging from
And you got nothing to lose
So just let go, just let go
I love the wood’s already rotting
Though you made it clean
You’ve hated every short cut
Concealed its crooked seam
But every flaw will be revealed
Each imperfection shown
Oh, I can hear the wind howl and the timber groan

Gallows (traducción)

Trabajas como cada clavo hundido
Cada tabla puesta
¿Se borra otra escritura?
Otra deuda que se paga
Como cada historia que has erigido te va a levantar
Así que sigues esclavizando pero nunca parece ser suficiente
Y ahora tienes miedo de que todo se derrumbe
Así que hiciste un nudo y empezaste a bajar
Cuando descubres que has llegado al final de tu cuerda
Echa un vistazo y mira dónde estabas poniendo todas tus esperanzas
Porque construiste esta horca de la que has estado colgando
Te has estado agarrando a una soga
Así que solo déjalo ir, solo déjalo ir
Construiste estas horcas de las que has estado colgando
Y no tienes nada que perder
Así que solo déjalo ir, solo déjalo ir
Me encanta la madera ya se está pudriendo
Aunque lo hiciste limpio
Has odiado cada atajo
ocultó su costura torcida
Pero cada defecto será revelado
Cada imperfección mostrada
Oh, puedo escuchar el aullido del viento y el gemido de la madera