Traducción de la letra de la canción Dream On - Dusty Springfield

Dream On (original)

I surround myself with superficial things
Somethin' to toy with
They don’t mean a thing
I got my share of secrets
A long time overdue
I got a world inside me
I’d better keep on running to
I dream on
I dream on
A fantasy to guide me
And hope to see me through
I dream on
I dream on
Do you want to be a dreamer?
Be a dreamer
If you want to be a dreamer
Be a dreamer
Come on, baby, be a dreamer, be a dreamer, oh, oh
Now, my frinds all say I’m crazy
And I’m blowing every chance
'Til until I har your sweet, sweet music
Nothin’s gonna make me dance
'Cause I’m a dreamer and my eyes give me away
Oh, they’re always sayin'
All the things I’d never say
I dream on
I dream on
A fantasy to guide me
And hope to see me through
I dream on
I dream on
Do you want to be a dreamer?
Be a dreamer
If you want to be a dreamer
(Be a dreamer)
Come on, baby, be a dreamer, be a dreamer, oh
Do you want to be a dreamer?
(Be a dreamer)
If you want to be a dreamer
(Be a dreamer)
Come on, baby, be a dreamer
(Be a dreamer), oh, oh
I believe in magic
And in wishes coming true
Somethin' tells me, baby
That you believe it, too
I dream on
I dream on
A fantasy to guide me
And hope to see me through
I dream on
I dream on
Do you want to be a dreamer?
(Be a dreamer)
If you want to be a dreamer
(Be a dreamer)
Come on, baby, be a dreamer
(Be a dreamer)
Ooh, hoo
If you want to be a dreamer
Be a dreamer
Be a dreamer
Oh, yeah
Do you want to?
Do you want to be a dreamer?
Ah, ha, be a dreamer
Yeah, be a dreamer, oh, ho
Do you want to be a dreamer?

(traducción)

me rodeo de cosas superficiales
Algo con lo que jugar
No significan nada
Tengo mi parte de secretos
mucho tiempo atrasado
Tengo un mundo dentro de mí
Será mejor que siga corriendo a
yo sueño en
yo sueño en
Una fantasía para guiarme
Y espero verme a través de
yo sueño en
yo sueño en
¿Quieres ser un soñador?
Ser un soñador
Si quieres ser un soñador
Ser un soñador
Vamos, cariño, sé un soñador, sé un soñador, oh, oh
Ahora, todos mis amigos dicen que estoy loco
Y estoy soplando cada oportunidad
Hasta que escuche tu dulce, dulce música
Nada me va a hacer bailar
Porque soy un soñador y mis ojos me delatan
Oh, siempre están diciendo
Todas las cosas que nunca diría
yo sueño en
yo sueño en
Una fantasía para guiarme
Y espero verme a través de
yo sueño en
yo sueño en
¿Quieres ser un soñador?
Ser un soñador
Si quieres ser un soñador
(Ser un soñador)
Vamos, cariño, sé un soñador, sé un soñador, oh
¿Quieres ser un soñador?
(Ser un soñador)
Si quieres ser un soñador
(Ser un soñador)
Vamos, cariño, sé un soñador
(Sé un soñador), oh, oh
yo creo en la magia
Y en los deseos que se hacen realidad
Algo me dice, nena
Que tu también lo creas
yo sueño en
yo sueño en
Una fantasía para guiarme
Y espero verme a través de
yo sueño en
yo sueño en
¿Quieres ser un soñador?
(Ser un soñador)
Si quieres ser un soñador
(Ser un soñador)
Vamos, cariño, sé un soñador
(Ser un soñador)
oh, hoo
Si quieres ser un soñador
Ser un soñador
Ser un soñador
Oh sí
¿Quieres?
¿Quieres ser un soñador?
Ah, ja, sé un soñador
Sí, sé un soñador, oh, ho
¿Quieres ser un soñador?