Traducción de la letra de la canción Give Me Time - Dusty Springfield

Give Me Time (original)

If you’ll only give me time
All the heartache that he left behind
Will fade from my mind
I’ll be free to love again
If you’ll only give me time
I’ll forget I even knew his name
Forget that he came
I’ll be no good till I can
Try to understand
But when I’m sure I need him no more
That’s when I’ll reach out for your hand
So darling give me time
And you will see that I’m
Ready to love you
Just as you love me
Wait awhile
'Til I can find my smile
And I’ll be yours for as long as I live
If you’ll only give me time, yeah
So darling give me time
And you will see that I’m
Ready to love you
Just as you love me, oh
Wait awhile
'Til I can find my smile
And I’ll be yours for as long as I live
If you’ll only give me time

Give Me Time (traducción)

Si solo me das tiempo
Todo el dolor de corazón que dejó atrás
se desvanecerá de mi mente
Seré libre para amar de nuevo
Si solo me das tiempo
Olvidaré que incluso sabía su nombre
olvida que el vino
No seré bueno hasta que pueda
Tratar de entender
Pero cuando estoy seguro de que no lo necesito más
Ahí es cuando voy a alcanzar tu mano
Así que cariño dame tiempo
Y verás que estoy
Listo para amarte
Así como me amas
Espera un momento
Hasta que pueda encontrar mi sonrisa
Y seré tuyo mientras viva
Si solo me das tiempo, sí
Así que cariño dame tiempo
Y verás que estoy
Listo para amarte
Así como me amas, oh
Espera un momento
Hasta que pueda encontrar mi sonrisa
Y seré tuyo mientras viva
Si solo me das tiempo