Traducción de la letra de la canción Now That You're My Baby - Dusty Springfield

Now That You're My Baby (original)

You’re never gonna run around
Or see that girl who lives up town
I’ll be trying everyday
To keep you happy in every way
So you won’t ever want to run around
Now that you’re my baby
You can kiss your playboy days goodbye
You’re gonna be a different guy
From now on you’re gonna be
Spending all your time with me
So you can kiss your playboy days goodbye
Now that you’re my baby
I can give you all the loving
You’ve been searching for
I love you
Always dreaming of you
You ain’t gonna run around no more
No, no, no, no more
Baby, I can give to you
A love that’s good and oh-so true
So, you can throw your little black book away
Now that you’re my baby
I can give you all the loving
You’ve been searching for
I love you
Always dreaming of you
You ain’t gonna run around no more
You can throw your little black book away
You’ll be my man starting today
Baby, I can give to you
A love that’s good and oh-so true
So you can throw your little black book away
Now that you’re my baby
Gonna be a different guy
You’re gonna kiss those days goodbye
Now that you’re my baby

Now That You're My Baby (traducción)

Nunca vas a correr
O ver a esa chica que vive en la ciudad
lo intentaré todos los días
Para mantenerte feliz en todos los sentidos
Así que nunca querrás correr
Ahora que eres mi bebe
Puedes despedirte de tus días de playboy
Vas a ser un tipo diferente
A partir de ahora vas a ser
Pasando todo tu tiempo conmigo
Para que puedas despedirte de tus días de playboy
Ahora que eres mi bebe
Puedo darte todo el amor
has estado buscando
Te amo
Siempre soñando contigo
Ya no vas a correr por ahí
No, no, no, no más
Cariño, puedo darte
Un amor que es bueno y tan verdadero
Entonces, puedes tirar tu pequeño libro negro
Ahora que eres mi bebe
Puedo darte todo el amor
has estado buscando
Te amo
Siempre soñando contigo
Ya no vas a correr por ahí
Puedes tirar tu pequeño libro negro
Serás mi hombre a partir de hoy
Cariño, puedo darte
Un amor que es bueno y tan verdadero
Así que puedes tirar tu pequeño libro negro
Ahora que eres mi bebe
Voy a ser un tipo diferente
Vas a despedirte de esos días
Ahora que eres mi bebe