Traducción de la letra de la canción Once Upon A Time - Dusty Springfield

Once Upon A Time (original)

When you passed my way
It seemed my lucky day
The world was oh-so fine
Once upon a time
We walked for a little while
You smiled that special smile
And when we said goodnight
You held me oh-so tight
Then you found someone new
And I spent my nights alone
'Cause now we’re through
There’s nothing I can do
I gotta say forget
Forget him, forget him
'Cause he’s no good, no, no
Now, when you pass my way
I guess I’ll smile and say
To think that boy was mine
Once upon a time
To think that boy was mine
Once upon a time
Once upon a time
Woh, oh, once upon a time
No, no, no, no, no, once upon a time

(traducción)

Cuando pasaste por mi camino
Parecía mi día de suerte
El mundo estaba tan bien
Érase una vez
Caminamos un rato
Sonreíste esa sonrisa especial
Y cuando dijimos buenas noches
Me abrazaste tan fuerte
Entonces encontraste a alguien nuevo
Y pasé mis noches solo
Porque ahora hemos terminado
No hay nada que pueda hacer
tengo que decir olvidar
Olvídalo, olvídalo
Porque él no es bueno, no, no
Ahora, cuando pasas por mi camino
Supongo que sonreiré y diré
Pensar que ese chico era mio
Érase una vez
Pensar que ese chico era mio
Érase una vez
Érase una vez
Woh, oh, había una vez
No, no, no, no, no, había una vez