Traducción de la letra de la canción See All Her Faces - Dusty Springfield

See All Her Faces (original)

Here she comes
Here she comes
Ribbons flying from her half-forgotten hair
Look at her run
See what the world and love have done
See all her faces
See all her faces
Look in my eyes
That she is me
I can’t disguise
See all her faces
Ah, ha, see all her faces
I’m looking for someone
Of the gentle kind
Knowing that looks can lie
Looking for someone
Is he there to find?
Or should I run on by, ah, ha Here she comes
Here she comes
Shadows sadly chasing
Every step she takes
Look at her now
She needs love so much more somehow
See all her faces
See all her faces
Look at my life
The wasted years
Each a knife
See all her faces, ah-ha
See all her faces
Waiting for someone
Who will set me free
Passing the time too fast
Waiting for someone
Is that where he’ll be?
Or should I run right past?, hmm
There she goes
There she goes
Somehow making me and all her faces sad, oh, oh Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da…

See All Her Faces (traducción)

Aquí viene ella
Aquí viene ella
Cintas volando de su cabello medio olvidado
Mirala correr
Mira lo que el mundo y el amor han hecho
Ver todas sus caras
Ver todas sus caras
Mira en mis ojos
que ella soy yo
no puedo disimular
Ver todas sus caras
Ah, ja, mira todas sus caras
Estoy buscando a alguien
Del tipo gentil
Sabiendo que las apariencias pueden mentir
Buscando a alguien
¿Está él allí para encontrarlo?
O debería seguir corriendo, ah, ja Aquí viene ella
Aquí viene ella
Sombras persiguiendo tristemente
Cada paso que ella da
Mírala ahora
Ella necesita amor mucho más de alguna manera
Ver todas sus caras
Ver todas sus caras
mira mi vida
Los años perdidos
cada uno un cuchillo
Ver todas sus caras, ah-ha
Ver todas sus caras
Esperando a alguien
¿Quién me hará libre?
Pasar el tiempo demasiado rápido
Esperando a alguien
¿Es ahí donde estará?
¿O debería pasar corriendo?, hmm
Ahí va ella
Ahí va ella
De alguna manera poniéndome triste a mí y a todas sus caras, oh, oh ba, da, ba, da, ba, da, ba, da...