Traducción de la letra de la canción Send It To Me - Dusty Springfield

Send It To Me (original)

Somebody got a magic touch
Somebody just can’t get enough
Your picture’s hanging in my car
I love you for just who you are
And don’t you know I want you?, maybe
Baby
Get your motor running
Can’t you hear me coming?
And send it to me
Put it in a letter
If that’ll make it better
And send it to me, haa
Stick it in a bottle
It’s always getting hotter
And send it to me, haa
Nothing gonna stop it
So shoot it like a rocket
And send it to me
I sit behind a desk all day
And dream of you to get away
I got no money in the bank
I don’t need much, got you to thank
And don’t you know I want you?, maybe
Baby
Oh, get your motor running
Can’t you hear me coming?
And send it to me, ah
Put it in a letter
If that’ll make it better
And send it to me, haa
Stick it in a bottle
It’s always getting hotter
Send it to me, haa
Nothing gonna stop it
So shoot it like a rocket
And send it to me, ahh
Deep in the night, I turn around
And wish you were here with me
I grab the sheets and make up a fantasy
Can’t you see
That you’re the one that I love?
Get your motor running
Can’t you hear me coming?
And send it to me, ooh, oh, oh
Stick it in a bottle
Ain’t nothing gonna stop it
So shoot it like a rocket
Baby, send it to me
Ahh, oh
Get your motor running
Can’t you hear me coming?
And sent it to me, ah, ho

Send It To Me (traducción)

Alguien tiene un toque mágico
Alguien simplemente no puede tener suficiente
Tu foto está colgada en mi auto
Te amo por lo que eres
¿Y no sabes que te quiero?, tal vez
Bebé
Pon tu motor en marcha
¿No puedes oírme venir?
Y envíamelo
Ponlo en una carta
Si eso lo hará mejor
Y mándamelo, haa
Mételo en una botella
siempre hace más calor
Y mándamelo, haa
nada lo detendrá
Así que dispáralo como un cohete
Y envíamelo
Me siento detrás de un escritorio todo el día
Y soñar contigo para escapar
no tengo dinero en el banco
No necesito mucho, tengo que agradecer
¿Y no sabes que te quiero?, tal vez
Bebé
Oh, pon tu motor en marcha
¿No puedes oírme venir?
Y mándamelo, ah
Ponlo en una carta
Si eso lo hará mejor
Y mándamelo, haa
Mételo en una botella
siempre hace más calor
Mándamelo, haa
nada lo detendrá
Así que dispáralo como un cohete
Y mándamelo, ahh
En lo profundo de la noche, me doy la vuelta
Y desearía que estuvieras aquí conmigo
Agarro las sábanas y me invento una fantasía
no puedes ver
¿Que tú eres el que yo amo?
Pon tu motor en marcha
¿No puedes oírme venir?
Y envíamelo, oh, oh, oh
Mételo en una botella
No hay nada que lo detenga
Así que dispáralo como un cohete
Bebé, envíamelo
ah, oh
Pon tu motor en marcha
¿No puedes oírme venir?
Y me lo envió, ah, ho