Traducción de la letra de la canción You Can Do It - Dusty Springfield

You Can Do It (original)

Take your shoes off
Let your hair down
Time for you to get away
Don’t you worry 'bout tomorrow
Or you’re gonna miss today
When the madness gets you crazy
'Til you’re lookin' for a place to hide
And you’re thinking
That you’ll never
Get yourself some peace of mind
But, you can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
Oh, you can do it with your imagination
And you can do it in real life
Feel the magic of the moment
Let your spirit carry you away
Get in touch with, oh
All your feelings
You’d better find out what they have to say
Oh, you can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
Oh, you can do with your imagination
And you can do it in real life
Feeling free as an eagle
Flying homeward
High in the sky
You’ll touch the fire of love inside you
That you’re lookin' to find
But, you can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
Oh, you can do it with your imagination
You can do it in real life
You can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
You can do it with your imagination
And you can do, can do, do it, do it
You can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
You can do it with your imagination
And you can do it, can do it, do it, do it, yeah, yeah

(traducción)

Quitate tus zapatos
Suéltate el pelo
Es hora de que te escapes
No te preocupes por el mañana
O te vas a perder hoy
Cuando la locura te vuelve loco
Hasta que estés buscando un lugar para esconderte
y estas pensando
que nunca
Consiga un poco de tranquilidad
Pero, puedes hacerlo, puedes hacerlo
Puedes hacerlo para el deleite de tu corazón
Oh, puedes hacerlo con tu imaginación
Y puedes hacerlo en la vida real
Siente la magia del momento
Deja que tu espíritu te lleve
Ponte en contacto con, oh
todos tus sentimientos
Será mejor que averigües lo que tienen que decir
Oh, puedes hacerlo, puedes hacerlo
Puedes hacerlo para el deleite de tu corazón
Oh, puedes hacerlo con tu imaginación
Y puedes hacerlo en la vida real
Sintiéndome libre como un águila
Volando hacia casa
Alto en el cielo
Tocarás el fuego del amor dentro de ti
Que estás buscando para encontrar
Pero, puedes hacerlo, puedes hacerlo
Puedes hacerlo para el deleite de tu corazón
Oh, puedes hacerlo con tu imaginación
Puedes hacerlo en la vida real
Puedes hacerlo, puedes hacerlo
Puedes hacerlo para el deleite de tu corazón
Puedes hacerlo con tu imaginación
Y puedes hacer, puedes hacer, hazlo, hazlo
Puedes hacerlo, puedes hacerlo
Puedes hacerlo para el deleite de tu corazón
Puedes hacerlo con tu imaginación
Y puedes hacerlo, puedes hacerlo, hazlo, hazlo, sí, sí