Traducción de la letra de la canción Avondale - Dynamite Boy

Avondale (original)

I tried to be myself
'cause there’s no one else to blame
I tried the easy way
But then things just weren’t the same
The road to nowhere is easily confused
With everything I tried to do
The simple way was not the path I always chose
But every thorn must have a rose
I tried to tell you
But you won’t listen
Everything is not all right
It’s time to act amused
Act like nothing’s going wrong
You’ll stab me in the back
I’ll just write another song

Avondale (traducción)

Traté de ser yo mismo
porque no hay nadie más a quien culpar
Lo intenté de la manera fácil
Pero entonces las cosas simplemente no eran lo mismo
El camino a ninguna parte se confunde fácilmente
Con todo lo que traté de hacer
El camino simple no fue el camino que siempre elegí
Pero cada espina debe tener una rosa
Intenté decírtelo
pero no vas a escuchar
Todo no está bien
Es hora de actuar divertido
Actúa como si nada fuera mal
me vas a apuñalar por la espalda
Voy a escribir otra canción