Traducción de la letra de la canción Breathe with Me - Dynazty

Breathe with Me (original)

Every second, every breath
With every step you’ll ever take
When the curtain falls you’re wide awake
It’s not about what’s right or fair
It is a stage for those who dare
Now the hurricane lies in the air
Come and let the storm bring us to life
'Cause if you would let me chase the moon
Then I would bring down the clouds
There’s an open road that leads us to the sun
And when the odyssey has ended we have won
It’s the time, this is the place
Let all of your fears lay still to rest
This is the choice, this is our one strong voice
Don’t hold your breath
Don’t close your eyes
Take the fall and let us burn a while
This is the choice, this is our one strong voice
And the world is what you see
Just breathe with me
We have a say, we have a choice
There is a strength within our voice
Desolation burns yet we go on
I will never, ever let you down
I will be the calm within your storm
I’ll be the rage in your still
Every second hurts but still we carry on
And when the battle’s finally ended we have won
It’s the time, this is the place
Let all of your fears lay still to rest
This is the choice, this is our one strong voice
Don’t hold your breath
Don’t close your eyes
Take the fall and let us burn a while
This is the choice, this is our one strong voice
And the world is what you see
Just breathe with me

Breathe with Me (traducción)

Cada segundo, cada respiro
Con cada paso que darás
Cuando cae el telón, estás completamente despierto
No se trata de lo que es correcto o justo
Es un escenario para los que se atreven
Ahora el huracán está en el aire
Ven y deja que la tormenta nos traiga a la vida
Porque si me dejaras perseguir la luna
Entonces derribaría las nubes
Hay un camino abierto que nos lleva al sol
Y cuando la odisea ha terminado hemos ganado
Es el momento, este es el lugar
Deja que todos tus miedos se queden quietos para descansar
Esta es la elección, esta es nuestra única voz fuerte
no contengas la respiración
no cierres los ojos
Toma la caída y déjanos quemarnos un rato
Esta es la elección, esta es nuestra única voz fuerte
Y el mundo es lo que ves
solo respira conmigo
Tenemos algo que decir, tenemos una opción
Hay una fuerza dentro de nuestra voz
La desolación arde pero seguimos
Nunca, nunca te decepcionaré
Seré la calma dentro de tu tormenta
Seré la rabia en tu todavía
Cada segundo duele, pero aun así seguimos
Y cuando la batalla finalmente terminó, hemos ganado
Es el momento, este es el lugar
Deja que todos tus miedos se queden quietos para descansar
Esta es la elección, esta es nuestra única voz fuerte
no contengas la respiración
no cierres los ojos
Toma la caída y déjanos quemarnos un rato
Esta es la elección, esta es nuestra única voz fuerte
Y el mundo es lo que ves
solo respira conmigo