Traducción de la letra de la canción Presence of Mind - Dynazty

Presence of Mind (original)

This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of mind
How could I ever reconcile
Feel it was all worthwhile
Let’s cut trough, then set to uncover
There’s no point in denying it
Let’s all be real about this
As we sin we begin to suffer
This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of mind
On the edge of the world we stand
You and me in command
Let’s address this recess and cut through
To the next phase our design
Where we will redefine
Overcome or succumb it’s our choice
This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of mind
As we carelessly propel forward we leave
Behind a trail of destruction in our wake
Subconsciously this fact accelerates our trajectory forward
In order to escape the undesirable realization of responsibility
Inevitability we crash in to a wall of
Realization with the smallest hurdle to overcome
Cause and effect
Act and consequence
As we sin we begin to suffer
The higher we fly the further we must fall
As we crash and burn we have the choice to rise and to learn
In the end all is within the grasp of out mind
Overcome or succumb rise or fall further
This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of
This is where we, we crash and burn
This is where we, we start to learn
Ground zero (ground zero) this fear of your presence of mind
This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of mind
Presence of mind
Oh yeah!

(traducción)

Aquí es donde nos estrellamos y quemamos
Aquí es donde empezamos a aprender
Zona cero este miedo a tu presencia de ánimo
Donde la mente planea perfeccionar
Saldremos y nos reiniciaremos
Zona cero este miedo a tu presencia de ánimo
¿Cómo podría reconciliarme?
Siente que todo valió la pena
Vamos a cortar, luego configurar para descubrir
No tiene sentido negarlo
Seamos realistas sobre esto
A medida que pecamos comenzamos a sufrir
Aquí es donde nos estrellamos y quemamos
Aquí es donde empezamos a aprender
Zona cero este miedo a tu presencia de ánimo
Donde la mente planea perfeccionar
Saldremos y nos reiniciaremos
Zona cero este miedo a tu presencia de ánimo
En el borde del mundo nos encontramos
tu y yo al mando
Abordemos este receso y cortemos
A la siguiente fase nuestro diseño
Donde redefiniremos
Superar o sucumbir es nuestra elección
Aquí es donde nos estrellamos y quemamos
Aquí es donde empezamos a aprender
Zona cero este miedo a tu presencia de ánimo
Donde la mente planea perfeccionar
Saldremos y nos reiniciaremos
Zona cero este miedo a tu presencia de ánimo
A medida que avanzamos descuidadamente, nos vamos
Detrás de un rastro de destrucción a nuestro paso
Subconscientemente este hecho acelera nuestra trayectoria hacia adelante
Para escapar de la realización indeseable de la responsabilidad
Inevitablemente chocamos contra una pared de
Realización con el obstáculo más pequeño a superar
Causa y efecto
Acto y consecuencia
A medida que pecamos comenzamos a sufrir
Cuanto más alto volamos, más lejos debemos caer
A medida que chocamos y nos quemamos, tenemos la opción de levantarnos y aprender
Al final todo está al alcance de nuestra mente
Superar o sucumbir subir o caer más
Aquí es donde nos estrellamos y quemamos
Aquí es donde empezamos a aprender
Zona cero este miedo a tu presencia de ánimo
Donde la mente planea perfeccionar
Saldremos y nos reiniciaremos
Punto cero este miedo de tu presencia de
Aquí es donde nosotros, nos estrellamos y quemamos
Aquí es donde nosotros, empezamos a aprender
Zona cero (zona cero) este miedo a tu presencia de ánimo
Aquí es donde nos estrellamos y quemamos
Aquí es donde empezamos a aprender
Zona cero este miedo a tu presencia de ánimo
Donde la mente planea perfeccionar
Saldremos y nos reiniciaremos
Zona cero este miedo a tu presencia de ánimo
Presencia de la mente
¡Oh sí!