Traducción de la letra de la canción Threading the Needle - Dynazty

Threading the Needle (original)

I see your grief
You trust what I choose
Truth lies in belief
Deception in truth
Where everyone goes truth goes to die
We’re breaking our balance to rise
As kings of a world run dry
We’re threading the needle with lies
Rising, but rising to fall
Mindless, sightless, thoughtless
We navigate through the darkest of tides
With no compass we bypass our heart
Drifting away as we start
Falling
We’re breaking our balance to rise
As kings of a world run dry
We’re threading the needle with lies
A new world voice
Designed to transgress
You must make your choice
Be with or against
The passage of time erased from our mind
Our memories sentenced to die
As slaves of a world run dry
We’re shaping our future with lies
Rising, but rising to fall
Mindless, sightless, thoughtless
We navigate through the darkest of tides
With no compass we bypass our heart
Drifting away as we start
Falling
We’re breaking our balance to rise
As kings of a world run dry
We’re threading the needle with lies
Mindless, sightless, thoughtless
We navigate through the darkest of tides
With no compass we bypass our heart
Drifting away as we start
Falling
We’re breaking our balance to rise
As kings of a world run dry
We’re threading the needle with lies
Mindless, sightless, thoughtless
We navigate through the darkest of tides
With no compass we bypass our heart
Drifting away as we start
Falling
We’re breaking our balance to rise
As kings of a world run dry
We’re threading the needle with lies
Mindless, sightless, thoughtless
We navigate through the darkest of tides
With no compass we bypass our heart
Drifting away as we start
Falling
We’re breaking our balance to rise
As kings of a world run dry
We’re threading the needle with lies

(traducción)

Veo tu pena
Confías en lo que elijo
La verdad está en la creencia
Engaño en la verdad
Donde todos van, la verdad va a morir
Estamos rompiendo nuestro equilibrio para subir
Mientras los reyes de un mundo se secan
Estamos enhebrando la aguja con mentiras
Subiendo, pero subiendo para caer
Sin sentido, sin vista, sin pensamientos
Navegamos a través de la más oscura de las mareas
Sin brújula pasamos por alto nuestro corazón
A la deriva cuando comenzamos
Descendente
Estamos rompiendo nuestro equilibrio para subir
Mientras los reyes de un mundo se secan
Estamos enhebrando la aguja con mentiras
Una nueva voz mundial
Diseñado para transgredir
Debes hacer tu elección
Estar con o en contra
El paso del tiempo borrado de nuestra mente
Nuestros recuerdos condenados a morir
Como esclavos de un mundo que se seca
Estamos dando forma a nuestro futuro con mentiras
Subiendo, pero subiendo para caer
Sin sentido, sin vista, sin pensamientos
Navegamos a través de la más oscura de las mareas
Sin brújula pasamos por alto nuestro corazón
A la deriva cuando comenzamos
Descendente
Estamos rompiendo nuestro equilibrio para subir
Mientras los reyes de un mundo se secan
Estamos enhebrando la aguja con mentiras
Sin sentido, sin vista, sin pensamientos
Navegamos a través de la más oscura de las mareas
Sin brújula pasamos por alto nuestro corazón
A la deriva cuando comenzamos
Descendente
Estamos rompiendo nuestro equilibrio para subir
Mientras los reyes de un mundo se secan
Estamos enhebrando la aguja con mentiras
Sin sentido, sin vista, sin pensamientos
Navegamos a través de la más oscura de las mareas
Sin brújula pasamos por alto nuestro corazón
A la deriva cuando comenzamos
Descendente
Estamos rompiendo nuestro equilibrio para subir
Mientras los reyes de un mundo se secan
Estamos enhebrando la aguja con mentiras
Sin sentido, sin vista, sin pensamientos
Navegamos a través de la más oscura de las mareas
Sin brújula pasamos por alto nuestro corazón
A la deriva cuando comenzamos
Descendente
Estamos rompiendo nuestro equilibrio para subir
Mientras los reyes de un mundo se secan
Estamos enhebrando la aguja con mentiras