Traducción de la letra de la canción Firesign - Dynazty

Firesign (original)

The facade falls dead to the floor
Let it all burn down
I’ll be silent no more
Time to rectify
Can’t you see that I’m real
I have always been
The shadow that you feel you personify
You try to shake me
You’ll never break me
'Cause I can hurt you
Yes I can hurt you
I rise interconnected
We will never go undetected
Like artillery
Light me up I will burn the sun down
I see strength resurrected
Solid shape ever undefected
In a synergy
Light me up like a firesign
Shadows fading
See the colors will light up the sky
A firesign
Brace to fall face down to the floor
Go on antagonize me
I stand here silent no more
Apprised for all to see
This parody is evident
I see right into you
For retribution I’m hell bent
There’s naught for you to do
You try to chain me
You’ll never catch me
I stand above you
Yes, I’m above you
I rise interconnected
We will never go undetected
Like artillery
Light me up I will burn the sun down
I see strength resurrected
Solid shape ever undefected
In a synergy
Light me up like a firesign
Shadows fading
See the colors will light up the sky
A firesign
I rise interconnected
We will never go undetected
Like artillery
Light me up I will burn the sun down
I see strength resurrected
Solid shape ever undefected
In a synergy
Light me up like a firesign
Shadows fading
See the colors will light up the sky
A firesign
Shadows fading
See the colors will light up the sky
A firesign

Firesign (traducción)

La fachada cae muerta al suelo
Deja que todo se queme
no me quedaré más en silencio
Hora de rectificar
¿No ves que soy real?
Siempre he sido
La sombra que sientes que personificas
intentas sacudirme
Nunca me romperás
Porque puedo lastimarte
Sí, puedo lastimarte
Me elevo interconectado
Nunca pasaremos desapercibidos
como artillería
Enciéndeme, quemaré el sol
Veo la fuerza resucitada
Forma sólida siempre sin defectos
En sinergia
Enciéndeme como una señal de fuego
Las sombras se desvanecen
Mira los colores iluminarán el cielo
Un signo de fuego
Prepárate para caer boca abajo al suelo
Ve a antagonizarme
Me quedo aquí en silencio no más
Apreciado para que todos lo vean
Esta parodia es evidente
Veo directamente dentro de ti
Para la retribución estoy empeñado en el infierno
No hay nada que puedas hacer
intentas encadenarme
Nunca me atraparás
Estoy por encima de ti
Sí, estoy por encima de ti
Me elevo interconectado
Nunca pasaremos desapercibidos
como artillería
Enciéndeme, quemaré el sol
Veo la fuerza resucitada
Forma sólida siempre sin defectos
En sinergia
Enciéndeme como una señal de fuego
Las sombras se desvanecen
Mira los colores iluminarán el cielo
Un signo de fuego
Me elevo interconectado
Nunca pasaremos desapercibidos
como artillería
Enciéndeme, quemaré el sol
Veo la fuerza resucitada
Forma sólida siempre sin defectos
En sinergia
Enciéndeme como una señal de fuego
Las sombras se desvanecen
Mira los colores iluminarán el cielo
Un signo de fuego
Las sombras se desvanecen
Mira los colores iluminarán el cielo
Un signo de fuego