Traducción de la letra de la canción Hologram - Dynazty

Hologram (original)

Chases
Dreaming of far distant places
Traces of words never said
Over a fine line we tread
Chasing someone’s halo
This ghost in my head I can’t let go
Into the dark I descend
I descend
Memories, broken dreams
Hauntingly dark reveries
Void like a hologram, hologram
Chasing a fantasy
We transpire to be
Void like hologram
We’re shallow and empty like a hologram
Like a hologram
Darkness
Walks hand in hand with the heartless
Madness but a few steps away
From common sense I stray
Into false catharsis
Believing I truly deserve this
Inside the dark I remain
I remain
Memories, broken dreams
Hauntingly dark reveries
Void like a hologram, hologram
Chasing a fantasy
We transpire to be
Void like hologram
We’re shallow and empty like a hologram
Wherever I go
I am set to crash into a wall
For the truth we all sell
There’s a price I must pay
How many times must I feel I’ve failed once again
Because I fear I cannot see the real me
Memories, broken dreams
Hauntingly dark reveries
Void like a hologram
Chasing a fantasy
We transpire to be
Void like hologram
Memories, broken dreams
Hauntingly dark reveries
Void like a hologram, hologram
Chasing a fantasy
We transpire to be
Like hologram
We’re shallow and empty like a hologram

(traducción)

persecuciones
Soñar con lugares lejanos
Huellas de palabras nunca dichas
Sobre una línea fina que pisamos
Persiguiendo el halo de alguien
Este fantasma en mi cabeza no puedo dejarlo ir
En la oscuridad desciendo
yo desciendo
Recuerdos, sueños rotos
Ensueños inquietantemente oscuros
Vacío como un holograma, holograma
Persiguiendo una fantasía
Transpiramos para ser
Vacío como holograma
Somos superficiales y vacíos como un holograma
como un holograma
Oscuridad
Camina de la mano con los desalmados
Locura pero a unos pasos de distancia
Del sentido común me desvío
En falsa catarsis
Creyendo que realmente merezco esto
Dentro de la oscuridad me quedo
Me mantengo
Recuerdos, sueños rotos
Ensueños inquietantemente oscuros
Vacío como un holograma, holograma
Persiguiendo una fantasía
Transpiramos para ser
Vacío como holograma
Somos superficiales y vacíos como un holograma
donde quiera que vaya
Estoy listo para estrellarme contra una pared
Por la verdad todos vendemos
Hay un precio que debo pagar
¿Cuántas veces debo sentir que he fallado una vez más?
Porque temo no poder ver mi verdadero yo
Recuerdos, sueños rotos
Ensueños inquietantemente oscuros
Vacío como un holograma
Persiguiendo una fantasía
Transpiramos para ser
Vacío como holograma
Recuerdos, sueños rotos
Ensueños inquietantemente oscuros
Vacío como un holograma, holograma
Persiguiendo una fantasía
Transpiramos para ser
como holograma
Somos superficiales y vacíos como un holograma