Traducción de la letra de la canción At Day's End - Dysphoria

At Day's End (original)

At days end all I have are my empty hands
My last stand.
Against all.
Against all.
I, I found it out, for all my life, now searching
I, for all my life, for all IЂ™ve said and done, now searching out
All for nothing-down down down…
All for nothing-down down down…
I didn’t want to I didn’t want to
If what I want is different from what you want from me
I didn’t want to
I’m sorry I couldn’t be what you want me to be
I didn’t want to
At days end all I have are my empty hands
My last stand.
Against all.
Against all
And in the end I played the game
And I’m now searching
Just--Getting nowhere--I am
Closer to--Where I began
Walking--Afraid to take steps
Stuck behind--The rest of the lost
Just--Getting nowhere--I am
Closer to--Where I began
Walking--Afraid to take steps
Stuck behind--The rest of the lost
I, I found it out, for all my life, now searching
I, this worthless time, for all I’ve said and done
For all that I’ve, done.

(traducción)

Al final del día todo lo que tengo son mis manos vacías
Mi última parada.
Contra todos.
Contra todos.
Yo, lo descubrí, durante toda mi vida, ahora buscando
Yo, por toda mi vida, por todo lo que he dicho y hecho, ahora busco
Todo por nada-abajo abajo abajo…
Todo por nada-abajo abajo abajo…
no quise no quise
Si lo que quiero es diferente a lo que tu quieres de mi
yo no queria
Lo siento, no pude ser lo que quieres que sea
yo no queria
Al final del día todo lo que tengo son mis manos vacías
Mi última parada.
Contra todos.
Contra todos
Y al final jugué el juego
Y ahora estoy buscando
Simplemente, sin llegar a ninguna parte, estoy
Más cerca de... Donde comencé
Caminar: miedo de dar pasos
Atrapado detrás: el resto de los perdidos
Simplemente, sin llegar a ninguna parte, estoy
Más cerca de... Donde comencé
Caminar: miedo de dar pasos
Atrapado detrás: el resto de los perdidos
Yo, lo descubrí, durante toda mi vida, ahora buscando
Yo, este tiempo sin valor, por todo lo que he dicho y hecho
Por todo lo que he hecho.