
Fecha de emisión: 31.08.1997
Etiqueta de registro: Dysphoria
Idioma de la canción: inglés
Burden(original) |
Why do you walk around |
Searching for so long |
Trying to please yourself |
How could you take so long, |
To carry on, your burdens |
are, there weighing me down, |
Weighing me down |
I’ve carried you for so long, |
So now I’m thru with you |
A burden you’re, weighing me Down, why can’t I get to you? |
Nothing else to choose. |
Stop, weighing, me, down. |
You’re pieces fall to the |
Ground, as you stare in The mirror, why do you |
Play all these games? |
Time’s wasting, wasting |
Away. |
I’ve tried so long |
To walk along this |
Lonely cliff that’s |
Breaking, why do You push me away, |
Your pushing, you’re pushing |
Pushing me away |
(traducción) |
¿Por qué andas por ahí? |
Buscando por tanto tiempo |
Tratando de complacerte a ti mismo |
¿Cómo pudiste tomar tanto tiempo? |
Para continuar, tus cargas |
están ahí lastimándome, |
pesandome |
Te he llevado por tanto tiempo, |
Así que ahora he terminado contigo |
Una carga eres, que me pesa, ¿por qué no puedo llegar a ti? |
Nada más para elegir. |
Para, pesando, yo, abajo. |
Tus pedazos caen al |
Suelo, mientras te miras en el espejo, ¿por qué |
¿Jugar a todos estos juegos? |
El tiempo está perdiendo, perdiendo |
Lejos. |
lo he intentado tanto tiempo |
Pasear por este |
Acantilado solitario que es |
Rompiendo, ¿por qué me alejas? |
Estás empujando, estás empujando |
empujándome lejos |
Nombre | Año |
---|---|
Kill Joy | 1995 |
The Viewing | 1994 |
Both Sides Burn | 1994 |
Nefarious Offidian | 1994 |
Mourning Chorus | 1994 |
Set Up | 1997 |
Where You Ought To Be | 1997 |
The Rule | 1995 |
Start Again | 1995 |
Decline | 1995 |
Face Down | 1995 |
Hollow Words | 1997 |
Last Man Out | 1997 |
Life: Reloading | 1997 |
At Day's End | 1997 |