Traducción de la letra de la canción Harijs - Dzelzs Vilks

Harijs (original)

Tu pameti mani vienu tumsā
Aizejot nepateici nekā
Tik cietsirdīgi aizcirtās durvis
Troksnī nejutu kā sāp
Ne vārda no tevis, ne debesīs zīmes
Klausule melo, klausule raud
Ēnas no pagātnes bālas un spītīgas
Gultā pie manis nelūgti kāpj
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Vannas istabā aizmirstas brokastis
Ūdens pār malām vienmuļi kāpj
Tik cietsirdīgi aizcirtās durvis
Troksnī nejutu kā sāp
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Ak Harij, Harij, Harij
Ja tu teiktu, ka mīli mani
Ak Harij, Harij, Harij
Nav nozīmes kas bija pirms tam
Ak Harij, Harij, Harij
Ak Harij, Harij, Harij

(traducción)

Me dejaste solo en la oscuridad
Cuando te vayas no digas nada
La puerta está tan brutalmente cerrada
No sentí ningún dolor en el ruido.
No hay señales de una palabra tuya o del cielo
El teléfono miente, el teléfono llora
Sombras del pasado pálidas y tercas
Se sube a la cama sin ser invitado
Ak Harij, Harij, Harij
Si dijeras que me amabas
Ak Harij, Harij, Harij
No importa lo que era antes
Ak Harij, Harij, Harij
Si dijeras que me amabas
Ak Harij, Harij, Harij
No importa lo que era antes
Desayuno olvidado en el baño.
El agua sube por los bordes
La puerta está tan brutalmente cerrada
No sentí ningún dolor en el ruido.
Ak Harij, Harij, Harij
Si dijeras que me amabas
Ak Harij, Harij, Harij
No importa lo que era antes
Ak Harij, Harij, Harij
Si dijeras que me amabas
Ak Harij, Harij, Harij
No importa lo que era antes
Ak Harij, Harij, Harij
Si dijeras que me amabas
Ak Harij, Harij, Harij
No importa lo que era antes
Ak Harij, Harij, Harij
Ak Harij, Harij, Harij