Traducción de la letra de la canción Ай, ай, ай - Джаро & Ханза

Ай, ай, ай (original)

Твоё тело просто пушка!
Ай, ай, ай!
Ай, ай, ай!
Ай, ай, ай!
Твоё тело просто пушка!
Ай, ай, ай!
(Ай, ай, ай!)
Никому себя сегодня не отдай!
Ай, ай, ай!
Я приеду к тебе делать "Ай, ай, ай!"
(Ай, ай, ай!)
Ты на мне, мы вдвоём - принимай этот кайф!
Твоё тело просто пушка!
Ай, ай, ай!
(Ай, ай, ай!)
Никому себя сегодня не отдай!
Ай, ай, ай!
Я приеду к тебе делать "Ай, ай, ай!"
(Ай, ай, ай!)
Ты на мне, мы вдвоём - принимай этот кайф!
Я звоню тебе, детка, просто принимай звонок.
На FaceTime твоё тело - всё, что надо и не нужно слов.
Вижу твоё платье, я ведь озадачен.
Скажи мне просто "Хочешь", и я приеду раньше.
Я возьму такси, я возьму цветы -
Всё, что ты захочешь;
всё, что для любви.
Время замедляю.
К тебе поднимаюсь.
Двери твои настежь, встретишь меня ты.
У-у-у!
Я хотел тебе сказать: ты сегодня лишь моя.
Так, что планы убирай.
Я так хотел сказать, ты ведь знаешь и сама:
Твоё тело просто пушка!
Ай, ай, ай!
(Ай, ай, ай!)
Никому себя сегодня не отдай!
Ай, ай, ай!
Я приеду к тебе делать "Ай, ай, ай!"
(Ай, ай, ай!)
Ты на мне, мы вдвоём - принимай этот кайф!
Твоё тело просто пушка!
Ай, ай, ай!
(Ай, ай, ай!)
Никому себя сегодня не отдай!
Ай, ай, ай!
Я приеду к тебе делать "Ай, ай, ай!"
(Ай, ай, ай!)
Ты на мне, мы вдвоём - принимай этот кайф!
Ты моя любовь, я твой ледокол.
Холодна ко всем и сводишь на ноль.
Я забрал тебя, чтобы забрать всю боль.
Ты как вино.
Да!
Ты, как вино!
Ты снимай с меня, а я - с тебя всю одежду.
Ты дала себя, а я отдал лишь надежду.
Ночь - барабан, я забрал сектор "Приз".
Ты со мной затянись, ты со мной затянись
В облака!
Я хотел тебе сказать: ты сегодня лишь моя.
Так, что планы убирай.
Я так хотел сказать, ты ведь знаешь и сама:
Твоё тело просто пушка!
Ай, ай, ай!
(Ай, ай, ай!)
Никому себя сегодня не отдай!
Ай, ай, ай!
Я приеду к тебе делать "Ай, ай, ай!"
(Ай, ай, ай!)
Ты на мне, мы вдвоём - принимай этот кайф!
Твоё тело просто пушка!
Ай, ай, ай!
(Ай, ай, ай!)
Никому себя сегодня не отдай!
Ай, ай, ай!
Я приеду к тебе делать "Ай, ай, ай!"
(Ай, ай, ай!)
Ты на мне, мы вдвоём - принимай этот кайф!
Ай, ай, ай!
Ай, ай, ай!
Ай, ай, ай!
Ай, ай, ай!

(traducción)

¡Tu cuerpo es solo un arma!
¡Ah ah ah!
¡Ah ah ah!
¡Ah ah ah!
¡Tu cuerpo es solo un arma!
¡Ah ah ah!
(¡Ah ah ah!)
¡No te entregues a nadie hoy!
¡Ah ah ah!
Vendré a ti para hacer "¡Ai, ai, ai!"
(¡Ah ah ah!)
Estás sobre mí, nosotros dos, ¡toma este zumbido!
¡Tu cuerpo es solo un arma!
¡Ah ah ah!
(¡Ah ah ah!)
¡No te entregues a nadie hoy!
¡Ah ah ah!
Vendré a ti para hacer "¡Ai, ai, ai!"
(¡Ah ah ah!)
Estás sobre mí, nosotros dos, ¡toma este zumbido!
Te estoy llamando bebé, solo toma la llamada.
En FaceTime, tu cuerpo es todo lo que necesitas y no se necesitan palabras.
Veo tu vestido, estoy perplejo.
Sólo dime "¿Te gustaría?" y estaré allí antes.
Tomaré un taxi, tomaré flores -
Todo lo que quieras;
todo por amor.
Ralentizo el tiempo.
me levanto a ti.
Tus puertas están abiertas de par en par, me encontrarás.
¡Cortejar!
Quería decirte: hoy eres solo mía.
Así que deshazte de los planes.
Quería decirlo, te conoces a ti mismo:
¡Tu cuerpo es solo un arma!
¡Ah ah ah!
(¡Ah ah ah!)
¡No te entregues a nadie hoy!
¡Ah ah ah!
Vendré a ti para hacer "¡Ai, ai, ai!"
(¡Ah ah ah!)
Estás sobre mí, nosotros dos, ¡toma este zumbido!
¡Tu cuerpo es solo un arma!
¡Ah ah ah!
(¡Ah ah ah!)
¡No te entregues a nadie hoy!
¡Ah ah ah!
Vendré a ti para hacer "¡Ai, ai, ai!"
(¡Ah ah ah!)
Estás sobre mí, nosotros dos, ¡toma este zumbido!
Eres mi amor, yo soy tu rompehielos.
Fría a todos y reducir a cero.
Te llevé para quitarme todo el dolor.
Eres como el vino.
¡Sí!
¡Eres como el vino!
Tú me quitas y yo te quito toda la ropa.
Te diste a ti mismo, y yo solo di esperanza.
La noche es un tambor, tomé el sector "Premio".
Te arrastras conmigo, te arrastras conmigo
¡A las nubes!
Quería decirte: hoy eres solo mía.
Así que deshazte de los planes.
Quería decirlo, te conoces a ti mismo:
¡Tu cuerpo es solo un arma!
¡Ah ah ah!
(¡Ah ah ah!)
¡No te entregues a nadie hoy!
¡Ah ah ah!
Vendré a ti para hacer "¡Ai, ai, ai!"
(¡Ah ah ah!)
Estás sobre mí, nosotros dos, ¡toma este zumbido!
¡Tu cuerpo es solo un arma!
¡Ah ah ah!
(¡Ah ah ah!)
¡No te entregues a nadie hoy!
¡Ah ah ah!
Vendré a ti para hacer "¡Ai, ai, ai!"
(¡Ah ah ah!)
Estás sobre mí, nosotros dos, ¡toma este zumbido!
¡Ah ah ah!
¡Ah ah ah!
¡Ah ah ah!
¡Ah ah ah!