Traducción de la letra de la canción Сантиметры - Джаро & Ханза

Сантиметры (original)

Дай мне свои чувства, верно
Все их без остатка, смело
Меня манили слишком бледно
Касания губ сладки как тема
Зачем мне сыпать с неба грёзы?
Хочу видеть улыбку твою
Глаза словно огни небосвода
Манят, меня манят
В моих снах ты на билбордах
В каждой мысли, во всех строках
Между нами сантиметры света
Играют бёдра на танцполе
Ты маяком
Моя воля
Быть с тобой преступление,
Но я с тобою без сомнения
Меня манят, манят, манят,
А меня манят, манят, манят
Меня манят, манят, манят
Без сомнения
Меня манят, манят, манят,
А меня манят, манят, манят
Меня манят, манят, манят
Без сомнения
Запоминай моменты, где ты неодета
На оголённые плечи падают
Блики тусклого света
Нам не нужно слов, мы как звуки электро
Оставим весь пафос, унесённые ветром, герои киноленты
Возьму color твоих глаз для милых сюжетов
Уже мало света, к чёрту запреты
Сокращаем между нами сантиметры
Пара эпопеи
Мы давно с тобой достигли апогея
Как в панацею в тебя в себе я верю
Ты в моих снах, твоя ладонь так греет
В моих снах ты на билбордах
В каждой мысли, во всех строках
Между нами сантиметры света
Играют бёдра на танцполе
Ты маяком
Моя воля
Быть с тобой преступление,
Но я с тобою без сомнения
Меня манят, манят, манят,
А меня манят, манят, манят
Меня манят, манят, манят
Без сомнения
Меня манят, манят, манят,
А меня манят, манят, манят
Меня манят, манят, манят
Без сомнения
Меня манят, манят, манят,
А меня манят, манят, манят
Меня манят, манят, манят
Без сомнения
Меня манят, манят, манят,
А меня манят, манят, манят
Меня манят, манят, манят
Без сомнения
Без сомнения
Без сомнения

(traducción)

Dame tus sentimientos, ¿verdad?
Todos ellos sin dejar rastro, audazmente.
Me hicieron señas demasiado pálido
Los toques de labios son dulces como tema.
¿Por qué debería llover sueños del cielo?
quiero ver tu sonrisa
Ojos como las luces del cielo
Me llaman, me llaman
En mis sueños estás en vallas publicitarias
En cada pensamiento, en todas las líneas
Entre nosotros centimetros de luz
Las caderas están jugando en la pista de baile
eres un faro
mi voluntad
Estar contigo es un crimen
Pero estoy contigo sin duda
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Y me hacen señas, me hacen señas, me hacen señas
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Sin duda
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Y me hacen señas, me hacen señas, me hacen señas
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Sin duda
Recuerda los momentos en los que no estás vestido
Caer sobre los hombros desnudos
Resplandor de luz tenue
No necesitamos palabras, somos como los sonidos del electro
Dejemos todo el patetismo, lo que el viento se llevó, los héroes de la película.
Me quedo con el color de tus ojos para lindas historias
Ya poca luz, al diablo con las prohibiciones
Disminuyendo centímetros entre nosotros
pareja épica
Tú y yo hace tiempo que alcanzamos el apogeo.
Como panacea creo en ti en mi mismo
Estás en mis sueños, tu palma es tan cálida
En mis sueños estás en vallas publicitarias
En cada pensamiento, en todas las líneas
Entre nosotros centimetros de luz
Las caderas están jugando en la pista de baile
eres un faro
mi voluntad
Estar contigo es un crimen
Pero estoy contigo sin duda
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Y me hacen señas, me hacen señas, me hacen señas
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Sin duda
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Y me hacen señas, me hacen señas, me hacen señas
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Sin duda
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Y me hacen señas, me hacen señas, me hacen señas
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Sin duda
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Y me hacen señas, me hacen señas, me hacen señas
Estoy haciendo señas, haciendo señas, haciendo señas
Sin duda
Sin duda
Sin duda