Traducción de la letra de la canción Белладонна - Джаро & Ханза

Белладонна (original)

Твои глаза счастьем топят мою грусть
Улыбка моей Донны — жизни всей суть
Ну и пусть там океаны и моря
Мы сбежим с тобой в лето втихаря
На каждый мой случай, если вдруг тучи
Твой звонкий смех — что может быть круче?
На каждый твой случай — если дожди
Улыбка моей Донны — лишь солнца дождись
Моя Белладонна
Припев:
Белладонна, неземная краса
Белладонна, посмотри мне в глаза
Белладонна, я кайфую с тебя
Белладонна, Белладонна
Белладонна, неземная краса
Белладонна, посмотри мне в глаза
Белладонна, я кайфую с тебя
Белладонна, Белладонна
Белладонна
Куплет 2: Джаро & Ханза
Моя Белладонна, с тобою повезло нам
Донимай кем, в глазах твоих мы незнакомы
Летние тайны сохранит все Луна
Перебор струн, где поет так душа
Цвета индиго твое платье тики-тики
До рассвета танцевали песню Whizzkids Digi-Digi
На коже нашей тату, мы оставили улики
На моей спине завис твой стики-стики-стике
Припев:
Белладонна, неземная краса
Белладонна, посмотри мне в глаза
Белладонна, я кайфую с тебя
Белладонна, Белладонна
Белладонна, неземная краса
Белладонна, посмотри мне в глаза
Белладонна, я кайфую с тебя
Белладонна, Белладонна
Белладонна
Солнца дожди, пройдут дожди
С тобою вожди, проведем мы дни
Шепотом Луны пробежим в ночи
Строками души, где горят огни
Где горят огни
Припев:
Белладонна, неземная краса
Белладонна, посмотри мне в глаза
Белладонна, я кайфую с тебя
Белладонна, Белладонна
Белладонна, неземная краса
Белладонна, посмотри мне в глаза
Белладонна, я кайфую с тебя
Белладонна, Белладонна
Белладонна

Белладонна (traducción)

Tus ojos ahogan mi tristeza con felicidad
La sonrisa de mi Donna es la esencia de la vida.
Bueno, que haya océanos y mares
Huiremos contigo en el verano a escondidas
Para todos mis casos, si de repente las nubes
Tu risa resonante: ¿qué podría ser más genial?
Para cada uno de tus casos - si llueve
La sonrisa de mi Donna - solo espera el sol
mi belladona
Coro:
Belladona, belleza sobrenatural
Belladona, mírame a los ojos
Belladonna, estoy drogado contigo
Belladona, Belladona
Belladona, belleza sobrenatural
Belladona, mírame a los ojos
Belladonna, estoy drogado contigo
Belladona, Belladona
Belladona
Verso 2: Jaro & Hanza
Mi belladona, tenemos suerte contigo
Acosar a alguien, en tus ojos no estamos familiarizados
Los secretos de verano mantendrán toda la luna.
Recogiendo cuerdas, donde el alma canta así
Índigo tu vestido tiki-tiki
Hasta el amanecer bailaron la canción Whizzkids Digi-Digi
En la piel de nuestro tatuaje, dejamos evidencia
Tu palo-palo-palo colgaba de mi espalda
Coro:
Belladona, belleza sobrenatural
Belladona, mírame a los ojos
Belladonna, estoy drogado contigo
Belladona, Belladona
Belladona, belleza sobrenatural
Belladona, mírame a los ojos
Belladonna, estoy drogado contigo
Belladona, Belladona
Belladona
Sol llueve, lloverá
Con ustedes líderes, pasaremos los días
En el susurro de la luna correremos a través de la noche
Líneas del alma, donde arden los fuegos
Donde los fuegos están ardiendo
Coro:
Belladona, belleza sobrenatural
Belladona, mírame a los ojos
Belladonna, estoy drogado contigo
Belladona, Belladona
Belladona, belleza sobrenatural
Belladona, mírame a los ojos
Belladonna, estoy drogado contigo
Belladona, Belladona
Belladona