| Ай, ты сделала мне больно, больно,
| Ay, me lastimaste, me lastimaste
|
| Я надеюсь, ты довольна, вольна.
| Espero que seas feliz, libre.
|
| Ой, как сердцу было больно, больно,
| Ay, como me dolía el corazón, dolía,
|
| Но теперь с меня довольно, вольно.
| Pero ahora he tenido suficiente, a gusto.
|
| Нам больно.
| nos duele
|
| Сука, ты поступила некрасиво,
| Perra, actuaste feo
|
| Ведь о любви другому говорила.
| Después de todo, ella habló sobre el amor a otro.
|
| Улыбалась мило, индика сатива
| Sonrió dulcemente, indica sativa
|
| Чуть не погубила меня.
| Casi me mata.
|
| Укрощение строптивой,
| La fierecilla domada,
|
| Взял бы тебя силой,
| te tomaría a la fuerza
|
| Но вонзила в спину:
| Pero atrapado en la parte de atrás:
|
| Всё зря.
| Todo en vano.
|
| Ай, ты сделала мне больно, больно,
| Ay, me lastimaste, me lastimaste
|
| Я надеюсь, ты довольна, вольна.
| Espero que seas feliz, libre.
|
| Ой, как сердцу было больно, больно,
| Ay, como me dolía el corazón, dolía,
|
| Но теперь с меня довольно, вольно.
| Pero ahora he tenido suficiente, a gusto.
|
| Ай, ты сделала мне больно, больно,
| Ay, me lastimaste, me lastimaste
|
| Я надеюсь, ты довольна, вольна.
| Espero que seas feliz, libre.
|
| Ой, как сердцу было больно, больно,
| Ay, como me dolía el corazón, dolía,
|
| Но теперь с меня довольно, вольно.
| Pero ahora he tenido suficiente, a gusto.
|
| Я заколдован, тобой околдован,
| Estoy hechizado, hechizado por ti
|
| Твои чары доведут меня теперь до комы.
| Tus encantos ahora me llevarán al coma.
|
| Эти сучки-тучки доведут до ручки,
| Estas perras-nubes traerán al mango,
|
| Встреча с ними будто ебучий случай.
| Conocerlos es como una puta experiencia.
|
| Это было больно, зря с тобой знакомы,
| Fue doloroso, en vano te conocemos,
|
| Конвой твоих глаз меня теперь ведет до комы.
| El convoy de tus ojos ahora me lleva al coma.
|
| "Любовь до гроба" - говорили оба,
| "Amor hasta la tumba" - dijeron ambos,
|
| А теперь нашла другого, кто ведет тебя до дома.
| Ahora he encontrado a alguien más para guiarte a casa.
|
| Ай, ты сделала мне больно, больно,
| Ay, me lastimaste, me lastimaste
|
| Я надеюсь, ты довольна, вольна.
| Espero que seas feliz, libre.
|
| Ой, как сердцу было больно, больно,
| Ay, como me dolía el corazón, dolía,
|
| Но теперь с меня довольно, вольно.
| Pero ahora he tenido suficiente, a gusto.
|
| Ай, ты сделала мне больно, больно,
| Ay, me lastimaste, me lastimaste
|
| Я надеюсь, ты довольна, вольна.
| Espero que seas feliz, libre.
|
| Ой, как сердцу было больно, больно,
| Ay, como me dolía el corazón, dolía,
|
| Но теперь с меня довольно, вольно.
| Pero ahora he tenido suficiente, a gusto.
|
| Нам больно. | nos duele |