Traducción de la letra de la canción Звукорежиссёр - Джин-Тоник

Звукорежиссёр (original)

Правый портал - шипит, левый портал - пердит...
Вроде бы всё убрал, но какая-то тварь всё равно фонит!
Снова завёлся бас и вот уже целый час
На ухе висит какой-то... всё про звук знающий педагог.
От ста децибелов позора спасите звукорежиссера!
Выпей, Серега, водки и всё зазвучит.
Сразу.
А если не зазвучит, то ты выпей два.. Раза!
С водкой любая группа будет звучать круто.
Хватит крутить свой пульт, не будь занудой.
Пошел проигрыш!
Снова на сцене спор и слышен нестройный хор:
"Сделай меня", "и меня", "и меня пожалста" - погромче-ка в монитор.
Сам ты, певец, глухой!
Рот свой закрой и пой!
А ты, волосатый, сначала хотя бы гитару свою настрой!
Вы так довели человека, что слышен мат из talkback'а!
Крикни, Серега, матом и всё зазвучит.
Сразу.
А если не зазвучит то ты крикни два.. Раза!
С матом любая группа будет звучать круто.
Послал бы давно бы всех нах - никто б не умер.
Да ты не боись, мы все запикаем...
Выпей, Сергей, и крикни и всё зазвучит.
Сразу.
Они все играют рок - а у самих на трусах стразы!
И все, кто прослушал песню, давайте-ка вслух хором:
Спасибо за классный звук звукорежиссеру!

Звукорежиссёр (traducción)

El portal derecho silba, el portal izquierdo se tira pedos...
Parece haberlo eliminado todo, ¡pero alguna criatura sigue llamando!
El bajo comenzó de nuevo y ha pasado una hora.
En la oreja cuelga una especie de ... todo sobre el sonido de un maestro experto.
¡Salva al ingeniero de sonido de cien decibelios de vergüenza!
Bebida, Serega, vodka y todo sonará.
Inmediatamente.
Y si no te suena, pues te bebes dos.. Veces!
Cualquier banda sonará genial con vodka.
Deja de jugar con tu control remoto, no seas aburrido.
¡Hay una pérdida!
Nuevamente en el escenario hay una discusión y se escucha un coro discordante:
"Hazme", "y yo", "y compláceme": sube el volumen en el monitor.
¡Tú mismo, el cantante, eres sordo!
Cierra la boca y canta!
¡Y tú, peludo, primero al menos afina tu guitarra!
¡Trajiste a la persona para que puedas escuchar al compañero del talkback!
Grita, Serega, obscenidades y todo sonará.
Inmediatamente.
Y si no suena, pues gritas dos.. Veces!
Cualquier banda sonará genial con palabrotas.
Los habría enviado a todos hace mucho tiempo, nadie habría muerto.
No te preocupes, todos cantaremos...
Bebe, Sergey, y grita y todo sonará.
Inmediatamente.
Todos tocan rock, ¡y ellos mismos tienen pedrería en sus pantalones cortos!
Y todos los que escucharon la canción, digamos en voz alta al unísono:
¡Gracias por el gran ingeniero de sonido!