Traducción de la letra de la canción Another One - E-40, Red Cafe, Fabolous

Another One (original)

Ay, you know I keep a bankroll, but I’m finna get another one
And I’m finna get another one
You know I keep a bad bitch, watch me get another one
Watch me get another one
I threw back three shots, and I’m finna get another one
And I’m finna get another one
You know I keep a bankroll, and I’m finna get another one
Yeah, I’m finna get another one
Every hour is happy hour and my vision is smeared
I’m on this Moscow Mule, vodka and ginger beer
I got a blunt in my ear and a rubber band full of commas
A couple of packs of the dank, some cookes, Runts, and some Mambas
Prepare for the drama, and I stay noided and spooked
Never know who don’t like you, you never know who gon' shoot
A nigga bitch could be a fan of a nigga, I’m 'bout my money
No wonder did that ho ass nigga be actin' hella funny
I’ll punch a sucka in his mouth (What else?)
Knock his tooth out, make him look like a cook at the Waffle House (The Waffle
House?)
I remember sleepin' on the couch in an empty house
Waitin' for my plug to show up for three days during a drought (Wow)
Whole ones, half a unit and quarters
Nothin' in my name, I paid my bill with money orders
Hella people that I looked up to let me down, they hurt my heart
They disappointed, turned into fuckin' clowns, BIATCH!
Ay, you know I keep a bankroll, but I’m finna get another one
And I’m finna get another one
You know I keep a bad bitch, watch me get another one
Watch me get another one
I threw back three shots, and I’m finna get another one
And I’m finna get another one
You know I keep a bankroll, and I’m finna get another one
Yeah, I’m finna get another one
Look, you’ll never shine like Diddy until you hustle like Puff
And don’t be out here tryna flex if your muscle ain’t buff
Look, I’m 'bout to get another one, enough ain’t enough
Bustdown on each wrist, I had enough of them cuffs
I figure it’s time to ball, we done suffered enough
To grow up wantin' everything and havin' nothin' be rough
From where the big bad wolf will huff and he’ll puff
And he’ll blow your house down, goes down like countdowns, nigga
Catchin' plays, different routes now, nigga
I’m chasin' paper, you just chasin' clout 'round, nigga
They ear-hustle, can’t run your mouth 'round niggas
And pocket-watch, so careful who you count 'round, nigga
And hoes’ll get colder than a freezer on you (Freezer on you)
The one who knew you best’ll catch amnesia on you
Got another one and she just wanna bounce, that, ass
Ay, you know I keep a bankroll, but I’m finna get another one
And I’m finna get another one
You know I keep a bad bitch, watch me get another one
Watch me get another one
I threw back three shots, and I’m finna get another one
And I’m finna get another one
You know I keep a bankroll, and I’m finna get another one
Yeah, I’m finna get another one
I’m the gift that keeps on givin', this fixture stay on the move
About my business like Jews, sell alcohol and sell booze
A good example for my people, I’m polished and gamed up
I don’t leave the crib without havin' my pistol tucked
Bitch, I’m a street nigga, my nigga, chitlin, hog maw and tripe
Barbeque burnings and biscuit, ox tails, gravy and rice (Rice)
All my fuckin' life I’ve been a factor (Factor)
And I gotta remind you niggas that bad bitches matter
Don’t let a good one get away, better wife her up hella quick
'Cause you gon' be hella mad when she suckin' on the homie’s dick (For real)
I’m global not local, I’m coast to coast, you niggas stuck in the box
You four blocks, you and your folks (What they call you?)
They call me Mr. Gas the Most, the people’s host (People's host)
I’m done with bein' broke, broke up with broke (Broke up with broke)
Used to rent but now I got a house note
Used to sell dope but now this hustler sell hope (Sell hope)
Ay, you know I keep a bankroll, but I’m finna get another one
And I’m finna get another one
You know I keep a bad bitch, watch me get another one
Watch me get another one
I threw back three shots, and I’m finna get another one
And I’m finna get another one
You know I keep a bankroll, and I’m finna get another one
Yeah, I’m finna get another one

(traducción)

Ay, sabes que mantengo un bankroll, pero voy a conseguir otro
Y voy a conseguir otro
Sabes que tengo una perra mala, mírame conseguir otra
Mírame conseguir otro
Devolví tres tiros, y voy a conseguir otro
Y voy a conseguir otro
Sabes que mantengo un bankroll, y voy a conseguir otro
Sí, voy a conseguir otro
Cada hora es hora feliz y mi visión está manchada
Estoy en esta Moscow Mule, vodka y cerveza de jengibre
Tengo un porro en la oreja y una goma llena de comas
Un par de paquetes de húmedo, algunos cookes, Runts y algunos Mambas
Prepárate para el drama, y ​​me quedo en silencio y asustado
Nunca sabes a quién no le gustas, nunca sabes a quién le dispararás
Una perra negra podría ser fanática de un negro, estoy sobre mi dinero
No es de extrañar que ese negro de culo esté actuando muy divertido
Le daré un puñetazo en la boca (¿Qué más?)
Sácale un diente, haz que se vea como un cocinero en Waffle House (The Waffle House)
¿Casa?)
Recuerdo haber dormido en el sofá en una casa vacía
Esperando a que aparezca mi enchufe durante tres días durante una sequía (Wow)
Enteros, media unidad y cuartos
Nada a mi nombre, pagué mi factura con giros postales
Hella gente que miré hacia arriba para defraudarme, me lastimaron el corazón
¡Se decepcionaron, se convirtieron en malditos payasos, BIATCH!
Ay, sabes que mantengo un bankroll, pero voy a conseguir otro
Y voy a conseguir otro
Sabes que tengo una perra mala, mírame conseguir otra
Mírame conseguir otro
Devolví tres tiros, y voy a conseguir otro
Y voy a conseguir otro
Sabes que mantengo un bankroll, y voy a conseguir otro
Sí, voy a conseguir otro
Mira, nunca brillarás como Diddy hasta que te apresures como Puff
Y no estés aquí tratando de flexionar si tu músculo no está pulido
Mira, estoy a punto de conseguir otro, no es suficiente
Busto en cada muñeca, tuve suficiente de esos puños
Me imagino que es hora de jugar, ya sufrimos lo suficiente
Crecer queriendo todo y sin tener nada es duro
Desde donde el lobo feroz resoplará y resoplará
Y él derribará tu casa, bajará como una cuenta regresiva, nigga
Catchin 'plays, diferentes rutas ahora, nigga
Estoy persiguiendo papel, tú solo persiguiendo la influencia, nigga
Se apresuran a escuchar, no pueden hablar con los niggas
Y reloj de bolsillo, tan cuidado con quién cuentas, nigga
y las azadas se pondrán más frías que un congelador contigo (congelador contigo)
El que mejor te conoció te atrapará la amnesia
Tengo otro y ella solo quiere rebotar, eso, culo
Ay, sabes que mantengo un bankroll, pero voy a conseguir otro
Y voy a conseguir otro
Sabes que tengo una perra mala, mírame conseguir otra
Mírame conseguir otro
Devolví tres tiros, y voy a conseguir otro
Y voy a conseguir otro
Sabes que mantengo un bankroll, y voy a conseguir otro
Sí, voy a conseguir otro
Soy el regalo que sigue dando, este accesorio se mantiene en movimiento
Sobre mi negocio como judíos, vender alcohol y vender alcohol
Un buen ejemplo para mi gente, estoy pulido y listo
No salgo de la cuna sin tener mi pistola guardada
Perra, soy un negro de la calle, mi negro, chitlin, fauces de cerdo y callos
Quemas de barbacoa y bizcocho, rabo de toro, salsa y arroz (Arroz)
Toda mi jodida vida he sido un factor (Factor)
Y tengo que recordarles que las perras malas importan
No dejes que una buena se escape, mejor esposa, levántala rápido
porque te vas a enojar mucho cuando ella chupe la polla del homie (de verdad)
Soy global, no local, soy de costa a costa, niggas atrapados en la caja
Ustedes cuatro cuadras, ustedes y sus padres (¿Cómo te llaman?)
Me llaman Mr. Gas the Most, el anfitrión del pueblo (El anfitrión del pueblo)
Ya terminé de estar en la ruina, rompí con la quiebra (rompí con la quiebra)
Solía ​​​​alquilar pero ahora tengo una nota de la casa
solía vender droga, pero ahora este estafador vende esperanza (vende esperanza)
Ay, sabes que mantengo un bankroll, pero voy a conseguir otro
Y voy a conseguir otro
Sabes que tengo una perra mala, mírame conseguir otra
Mírame conseguir otro
Devolví tres tiros, y voy a conseguir otro
Y voy a conseguir otro
Sabes que mantengo un bankroll, y voy a conseguir otro
Sí, voy a conseguir otro