Traducción de la letra de la canción Back 2 Life - E-Type

Back 2 Life (original)

When you hit me with a beat I’m back to life
When you get up on your feet I’m so alive
Cause tonight became a party by surprise
Baby don’t you know you bring me back to life
I, i’ve been around the world
From london to japan
And every single place I go there’s you
Just dancing in the lights
And throwing up your hands
And doing what the music tells you
You gotta feel it you gotta live it, woah
And if you live it you gotta love it, woah
And if you love it, you gonna feel it
And it goes round and round again
Yeah you make me believe it, you make me believe it
You make me believe it all the way
Yeah you make me believe it, you make me believe it
You make me believe it all the way
Yeah you make me believe it, you make me believe it
You make me believe it all the way
Yeah you make me believe it, you make me believe it
You make me believe it all the way
So, thinking about the clock
It doesn’t matter now
See all it that really matters is the sound
Of you and you and i exploding like a bomb
Now let me buy another round yeah
You gotta feel it you gotta live it, woah
And if you live it you gotta love it, woah
And if you love it, you gonna feel it
And it goes round and round again
Yeah you make me believe it, you make me believe it
You make me believe it all the way
Tonight became a party, party, party, party
Tonight became a party, party, party
Tonight became a party, party, party, party
Tonight became a party, party, party, party

(traducción)

Cuando me golpeas con un latido vuelvo a la vida
Cuando te levantas, estoy tan vivo
Porque esta noche se convirtió en una fiesta por sorpresa
Cariño, ¿no sabes que me devuelves a la vida?
Yo, he estado alrededor del mundo
De Londres a Japón
Y en cada lugar al que voy estás tú
Solo bailando en las luces
Y levantando tus manos
Y haciendo lo que te dice la música
Tienes que sentirlo, tienes que vivirlo, woah
Y si lo vives, tienes que amarlo, woah
Y si lo amas, lo sentirás
Y da vueltas y vueltas de nuevo
Sí, me haces creerlo, me haces creerlo
Me haces creerlo todo el camino
Sí, me haces creerlo, me haces creerlo
Me haces creerlo todo el camino
Sí, me haces creerlo, me haces creerlo
Me haces creerlo todo el camino
Sí, me haces creerlo, me haces creerlo
Me haces creerlo todo el camino
Entonces, pensando en el reloj
No importa ahora
Ver todo lo que realmente importa es el sonido
De tu y tu y yo explotando como una bomba
Ahora déjame comprar otra ronda, sí
Tienes que sentirlo, tienes que vivirlo, woah
Y si lo vives, tienes que amarlo, woah
Y si lo amas, lo sentirás
Y da vueltas y vueltas de nuevo
Sí, me haces creerlo, me haces creerlo
Me haces creerlo todo el camino
Esta noche se convirtió en una fiesta, fiesta, fiesta, fiesta
Esta noche se convirtió en una fiesta, fiesta, fiesta
Esta noche se convirtió en una fiesta, fiesta, fiesta, fiesta
Esta noche se convirtió en una fiesta, fiesta, fiesta, fiesta