Traducción de la letra de la canción Olympia - E-Type

Olympia (original)

This is it, now the time has come for us
And we head into the future
Set sail we’re all go
What to come we don’t know but here we are
So let’s start it up
Make way now we bring you the show
On our way now
It’s a turning-point here
It’s time now
We’re going into high gear
We know how
We’re gonna make it all clear
And fight without no fear
Now it’s time for us to make it all come true
We will go for gold and bring it home for you
Olympia
Give it all and show what we can do
We will go for gold and glory all for you
Olympia
Now we made it so far we won’t back down
And the world is watching
This time we’ll go all the way
So stand up, if you still have power left
Cause we’ll take it to the top
That’s where we’re gonna stay
On our way now
It’s a turning-point here
It’s time now
We’re going into high gear
We know how
We’re gonna make it all clear
And fight without no fear
Now it’s time for us to make it all come true
We will go for gold and bring it home for you
Olympia
Give it all and show what we can do
We will go for gold and glory all for you
Olympia
On our way now
We go for gold now
Cause time is here
This is the year
We’re gonna change
The world
Because we have no fear
This is it
Now the time has come for us
And we head into the future
Set sail we’re all go
So stand up if you still have power left
Cause we’ll take you to the top
All for you
Olympia
Now it’s time for us to make it all come true
We will go for gold and bring it home for you
Olympia
Give it all and show what we can do
We will go for gold and glory all for you
Olympia

Olympia (traducción)

Esto es todo, ahora ha llegado el momento para nosotros
Y nos dirigimos hacia el futuro
Zarpa, vamos todos
Que por venir no sabemos pero aquí estamos
Entonces, comencemos
Abran paso ahora les traemos el show
En nuestro camino ahora
Es un punto de inflexión aquí
es tiempo ahora
vamos a toda marcha
Sabemos cómo
Vamos a dejarlo todo claro
Y luchar sin miedo
Ahora es el momento de que hagamos que todo se haga realidad
Iremos por el oro y te lo llevaremos a casa
Olimpia
Darlo todo y mostrar lo que podemos hacer
Iremos por el oro y la gloria todo por ti
Olimpia
Ahora lo hicimos tan lejos que no daremos marcha atrás
Y el mundo está mirando
Esta vez iremos hasta el final
Así que levántate, si todavía te queda energía
Porque lo llevaremos a la cima
Ahí es donde nos vamos a quedar
En nuestro camino ahora
Es un punto de inflexión aquí
es tiempo ahora
vamos a toda marcha
Sabemos cómo
Vamos a dejarlo todo claro
Y luchar sin miedo
Ahora es el momento de que hagamos que todo se haga realidad
Iremos por el oro y te lo llevaremos a casa
Olimpia
Darlo todo y mostrar lo que podemos hacer
Iremos por el oro y la gloria todo por ti
Olimpia
En nuestro camino ahora
Vamos por el oro ahora
Porque el tiempo está aquí
este es el año
vamos a cambiar
El mundo
Porque no tenemos miedo
Eso es todo
Ahora ha llegado el momento para nosotros.
Y nos dirigimos hacia el futuro
Zarpa, vamos todos
Así que levántate si todavía te queda energía
Porque te llevaremos a la cima
Todo por ti
Olimpia
Ahora es el momento de que hagamos que todo se haga realidad
Iremos por el oro y te lo llevaremos a casa
Olimpia
Darlo todo y mostrar lo que podemos hacer
Iremos por el oro y la gloria todo por ti
Olimpia